Schwarze Augen, Schwarze Haut Und Ein Herz, Das Weint

Ojos Negros, Piel Negra y un Corazón que Llora

Schwarze Augen, Schwarze Haut Und Ein Herz, Das Weint

Ojos negros, piel negra y un corazón que lloraSchwarze Augen schwarze Haut und ein Herz das weint
Sin amor, sin un amigo que sea sinceroKeine Liebe keinen Freund der es ehrlich meint
¿Dónde está la mano que te sostenía en tu niñez?Wo ist die Hand die fest dich hielt in deiner Kinderzeit
Miras hacia atrás y reconoces que está infinitamente lejosDu schaust zurück und du erkennst sie ist unendlich weit

¿Dónde suena la canción del mismo derecho que es una mentira?Wo klingt das Lied vom gleichen Recht das eine Lüge ist
¿Dónde está la luz y dónde las sombras que nunca olvidas?Wo ist das Licht und wo die Schatten die du nie vergißt
¿Dónde está la gran ciudad que es tu hogar, donde no brilla el sol?Wo ist die große Stadt die dein zuhause ist in der dir keine Sonne scheint
Ojos negros, piel negra y un corazón que lloraSchwarze Augen schwarze Haut und ein Herz das weint

Pero puedes olvidar todo eso cuando suena la músicaDoch du kannst all das vergessen wenn Musik erklingt
Cuando bailas y ríes y todo canta contigoWenn du tanzt und wenn du lachst und alles mit dir singt
Entonces no preguntas el porqué, olvidas el dolor de la nocheDann fragst du nicht nach dem Warum vergißt den Schmerz der Nacht
Ojos negros, piel negra y aun así un corazón que ríeSchwarze Augen schwarze Haut und doch ein Herz das lacht

Sí, ustedes, la gente, lo hacen feliz porque lo escuchanJa ihr Menschen ihr macht ihn froh denn ihr hört ihn an
Muchos amigos a quienes ahora puede regalar alegríaViele Freunde denen Freude er nun schenken kann
Pero cuando cae el telón, ¿qué queda de su mundo?Doch wenn der Vorhang fällt was bleibt von seiner Welt
Cuando ya no brilla la luz sobre élWenn kein Licht mehr auf ihn scheint
Ojos negros, piel negra y un corazón que lloraSchwarze Augen schwarze Haut und ein Herz das weint
Ojos negros, piel negra y un corazón que lloraSchwarze Augen schwarze Haut und ein Herz das weint