Si Tu Partais

Si Te Fueras

Si Tu Partais

Si te fuerasSi tu partais
Estoy seguroJe suis certain
Que no tendríaQue je n'aurais
Realmente más nadaVraiment plus rien
Todas las floresToutes les fleurs
De la primavera al relajarteDu printemps en te détend
Se marchitarían si te fuerasSe fânerait si tu partais

Si te fuerasSi tu partais
Día tras díaJour après jour
¿Qué sería deQue deviendrait
Mi bello amor?Mon bel amour
Tú, el sol de mi vidaToi le soleil de ma vie
Yo te digoMoi je te dis
Que moriría si te fuerasQue j'en mourrais si tu partais

No tendría más tu sonrisa brillanteJe n'aurais plus ton sourire éclatant
No tendría más tu risaJe n'aurais plus ton vertan
Si te fuerasSi tu partais
Estoy seguroJe suis certain
Que realmente no tendría más nadaQue je n'aurais vraiment plus rien
Tú, el sol de mi vida, yo te digoToi le soleil de ma vie moi je te dis
Que moriría si te fuerasQue j'en mourrais si tu partais
Oh, pero sí, si te fueras, oh, pero síOh mais oui si tu partais oh mais oui