Seven Years in Pat Louis

Sieben Jahre In Pat Louis

Seven years in pat LouisSieben Jahre in Pat Louis
In the forest solitudeIn der Wälder Einsamkeit
Brought me rain and SunBrachten Regen mir und Sonne
Little pay and so much sufferingWenig Lohn und soviel Leid

Because the years without kissesDenn die Jahre ohne Küsse
Ring and happiness broke apartBrachen Ring und Glück entzwei
But in all these seven yearsDoch in all' den sieben Jahren
One hope remained true to meBlieb mir eine Hoffnung treu

(Seven years)(Sieben Jahre)
(Seven years)(Sieben Jahre)
(Seven years go by)(Sieben Jahre geh'n vorbei)
When I return home from pat LouisWenn ich heimkehr' aus Pat Louis
Happiness blooms anew for meBlüht das Glück für mich auf's neu

A talisman, a few letters and your pictureEin Talisman ein paar Briefe und dein Bild
That's all I have leftDas ist alles was mir noch blieb
I gave my homeIch gab mein zu Haus
For the longing for goldFür die Sehnsucht nach Gold
Who drove me from my homelandDie mich aus der Heimat vertrieb

(Seven years in pat Louis)(Sieben Jahre in Pat Louis)
(In the solitude of the forest)(In der Wälder Einsamkeit)
Brought me rain and SunBrachten Regen mir und Sonne
Little pay and so much sufferingWenig Lohn und soviel Leid

(Because the years without kisses)(Denn die Jahre ohne Küsse)
(Broke ring and happiness in two)(Brachen Ring und Glück entzwei)
But in all these seven yearsDoch in all' den sieben Jahren
One hope remained true to meBlieb mir eine Hoffnung treu

(Seven years)(Sieben Jahre)
(Seven years)(Sieben Jahre)
(Seven years go by)(Sieben Jahre geh'n vorbei)
When I return home from pat LouisWenn ich heimkehr' aus Pat Louis
(Happiness blooms anew for me)(Blüht das Glück für mich auf's neu)