Stille Nacht, Heilige Nacht

Noche Silenciosa, Noche Santa

Stille Nacht, Heilige Nacht

Noche silenciosa, noche santaStille Nacht heilige Nacht
Todo duerme, solo el vigilante estáAlles schläft einsam wacht
Solo la pareja sagrada y amadaNur das traute hochheilige Paar
El niño hermoso de cabello rizadoHolder Knabe im lockigen Haar
Duerme en paz celestialSchlaf' in himmlischer Ruh'
Duerme en paz celestialSchlaf' in himmlischer Ruh'

Noche silenciosa, noche santaStille Nacht heilige Nacht
Los pastores primero lo anunciaronHirten erst Kund gemacht
A través del aleluya de los ángelesDurch der Engel Halleluja
Suena fuerte de lejos y de cercaTönt es laut von ferne und nah
Cristo, el Salvador, ya está aquíChrist der Retter ist da
Cristo, el Salvador, ya está aquíChrist der Retter ist da

Noche silenciosa, noche santaStille Nacht Heilige Nacht
Desde hace tiempo nos ha consideradoLange schon uns bedacht
Cuando el Señor liberó del enojoAls der Herr vom Zorne befreit
En la antigua época de los padresIn der Väter urgrauen Zeit
Prometió compasión para el mundoAller Welt Schonung verhieß
Prometió compasión para el mundoAller Welt Schonung verhieß
Prometió compasión para el mundoAller Welt Schonung verhieß