Sweet-Mary (The Water-Melon Song)

Sweet Mary (The Water Melon Song)

Sweet-Mary (The Water-Melon Song)

I feel at home in the vast cotton fieldsAuf den weiten Baumwollfeldern bin ich wie zu Haus
I like to rest there alone after a day's workRuh' mich nach des Tages Arbeit gern' allein dort aus
Above me the blue sky and in my heart sheÜber mir der blaue Himmel und im Herzen sie
Because I think longingly only of Sweet MaryDenn ich denke voller Sehnsucht nur an Sweet Mary

Green is the melon and red is the sweet wineGrün ist die Melone und rot der süße Wein
Goch sweet as her lips they can never beGoch süß wie ihre Lippen können sie nie sein
Yes, the banana is yellow and the hazelnut is brownJa gelb ist die Banane und braun die Haselnuß
But her eyes are blue and I must love themDoch blau sind ihre Augen die ich lieben muß

A cowboy song sounds through the prairieEin Cowboylied klingt durch die Prärie
And I dream you were with me Sweet MaryUnd ich träume du wär'st bei mir Sweet Mary
I knew a lot of girls in the state of TennesseeIch kannte viele Mädels im Staate Tennesse
But none was half as beautiful as Sweet MaryDoch keine war nur halb so schön wie Sweet Mary

Green is the melon and red is the sweet wineGrün ist die Melone und rot der süße Wein
But they can never be as sweet as her lipsDoch süß wie ihre Lippen können sie nie sein
Yes, the banana is yellow and the hazelnut is brownJa gelb ist die Banane und braun die Haselnuß
But her eyes are blue and I must love themDoch blau sind ihre Augen die ich lieben muß

A cowboy song sounds through the prairieEin Cowboylied klingt durch die Prärie
And I dream you were with me Sweet MaryUnd ich träume du wär'st bei mir Sweet Mary
I knew a lot of girls in the state of TennesseeIch kannte viele Mädels im Staate Tennessee
But none was half as beautiful as Sweet MaryDoch keine war nur halb so schön wie Sweet Mary

That's why I need a black horse even faster than the windDrum brauch' ich einen Rappen noch schneller als der Wind
Then I would soon be in your arms Sweet MaryDann wär' ich bald in deinen Armen Sweet Mary
A cowboy song sounds through the prairieEin Cowboylied klingt durch die Prärie
And I dream you were with me Sweet MaryUnd ich träume du wär'st bei mir Sweet Mary

You just have to be faithful to me, I'll come as soon as I canDu mußt mir nur treu sein ich komm' sobald ich kann
Oh Sweet Mary Sweet Mary then love begins for usOh Sweet Mary Sweet Mary dann fängt für uns die Liebe an

Sweet MarySweet Mary