Shape Of My Heart

Vorm Van Mijn Hart

Shape Of My Heart

Ja, ja
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Ja, ja, oh, mmm
Yeah, yeah, oh, mmm
Yeah, yeah, oh, mmm

De waarheid is verborgen achter de laatste leugen
しんじつはさいごのうそでかくして
Shinjitsu wa saigou no uso de kakushite
De realiteit verdoezelen met een droom van een ander
げんじつはごくじょうのゆめでごまかそう
Genjitsu wa gokujou no yume de gomakasou
Zelfs met zo'n paar
そんなふたりでも
Son'na futari demo
Wil ik je niet verliezen
あなたをうしないたくない
Anata o ushinai takunai
Hé, waarom ben je zo onzeker?
ねえどうしてそんなにふあんなの
Nee doushite son'nani fuan'na no
Ik wil geen onwrikbaar liefdesgevoel
ゆるぎないあいなんてほしくないのに
Yuruginai ai nante hoshikunai noni

Laten we samen onze schoenen uittrekken
ふたりでくつぬぎすてて
Futari de kutsu nugisutete
En blootsvoets naar buiten gaan (ik laat je nooit los)
はだしでかけていこう (I'll never let go)
Hadashi de kakete ikou (I'll never let go)
Zwemmen in de leegte
むかんかくのなかおよいで
Mukankaku no naka oyoide
Rennend door de onzekerheid (ik laat je nooit los)
ふあんのなかはしってく (I'll never let go)
Fuan no naka hashitte ku (I'll never let go)

Soms, in het leven, voel je dat de strijd voorbij is
Sometimes, in life, you feel the fight is over
Sometimes, in life, you feel the fight is over
En het lijkt alsof de boodschap op de muur staat
And it seems as though the writings on the wall
And it seems as though the writings on the wall
Superster, je hebt het eindelijk gemaakt
Superstar, you finally made it
Superstar, you finally made it
De afbeelding raakt vervormd
Picture becomes tainted
Picture becomes tainted
Stijgen en vallen
Rise and fall
Rise and fall

Ik was nooit een lastpak
I never used to be a troublemaker
I never used to be a troublemaker
Nu wil ik de fans niet eens meer plezieren
Now I don't even wanna please the fans
Now I don't even wanna please the fans
Geen handtekeningen, geen interviews, geen foto's
No autographs, no interviews, no pictures
No autographs, no interviews, no pictures
En minder eisen
And less demands
And less demands
Hmm-hmm
Hmm-hmm
Hmm-hmm
Hmm
Hmm
Hmm