Agenda 30

Agenda 30

Agenda 30

Vamos unirnosVamos nos unir
A ayudar a construirAjudar a construir
Un mundo sin pobrezaUm mundo sem pobreza
Sin hambre, en un acto de noblezaSem fome, num ato de nobreza
Por un mundo sosteniblePor um mundo sustentável
Practicando los ODSPraticando os ODS
Mejorando el planetaMelhorando o planeta
Creando paz y prosperidadCriando paz e prosperidade
Con diecisiete accionesCom dezessete ações
Mejoramos la vida de todosMelhoramos a vida de todos
Con salud y bienestarCom saúde e bem-estar
Y educación de calidadE educação de qualidade

Nuestra meta es no dejar a nadie atrásA nossa meta é não deixar ninguém para trás
Acabar con la guerra y construir la pazAcabar com a guerra e construir a paz
Nuestra meta es no dejar a nadie atrásA nossa meta é não deixar ninguém para trás
Acabar con la guerra y construir la pazAcabar com a guerra e construir a paz

Vamos a mejorar la vida de la humanidadVamos melhorar a vida da humanidade
Con igualdad de géneroCom igualdade de gênero
Agua potable y saneamientoÁgua potável e saneamento
Energía limpia y accesibleEnergia limpa e acessível
Trabajo digno y crecimiento económicoTrabalho decente e crescimento econômico
Industria, innovación e infraestructuraIndústria, inovação e infraestrutura
Reducción de las desigualdadesRedução das desigualdades
Para que el mundo sea mejorPara o mundo ser melhor

Nuestra meta es no dejar a nadie atrásA nossa meta é não deixar ninguém para trás
Acabar con la guerra y construir la pazAcabar com a guerra e construir a paz
Nuestra meta es no dejar a nadie atrásA nossa meta é não deixar ninguém para trás
Acabar con la guerra y construir la pazAcabar com a guerra e construir a paz

Con ciudades y comunidades sosteniblesCom cidades e comunidades sustentáveis
Con consumo y producción responsablesCom consumo e produção responsáveis
En acción contra el cambio climáticoEm ação contra a mudança global do clima
Preservando la vida en el agua y la vida terrestrePreservando vida na água e vida terrestre
Con paz y justicia, instituciones efectivasCom paz e justiça, instituições eficazes
Asociaciones y medios de implementaciónParcerias e meios de implementação
De los objetivos sosteniblesDos objetivos sustentáveis
Vamos a construir un mundo mejorVamos construir um mundo melhor
Sin pobreza, sin hambre y desigualdadSem pobreza, sem fome e desigualdade
¿Por qué?Por quê?

Nuestra meta es no dejar a nadie atrásA nossa meta é não deixar ninguém para trás
Acabar con la guerra y construir la pazAcabar com a guerra e construir a paz
Nuestra meta es no dejar a nadie atrásA nossa meta é não deixar ninguém para trás
Acabar con la guerra y construir la pazAcabar com a guerra e construir a paz
Nuestra meta es no dejar a nadie atrásA nossa meta é não deixar ninguém para trás
Acabar con la guerra y construir la pazAcabar com a guerra e construir a paz