Eh Ua Calunga (Calunga)

El Viaje de la Calunga: Un Canto de Resiliencia y Memoria

La canción 'Eh Ua Calunga (Calunga)' de Jussara Silveira es una evocación poderosa de la historia y la memoria de la diáspora africana. La repetición de 'Calunga' en la letra no es casual; esta palabra tiene un profundo significado en la cultura afro-brasileña, especialmente en el contexto del maracatu, una tradición musical y cultural que tiene sus raíces en las comunidades afrodescendientes de Brasil. 'Calunga' puede referirse tanto a una muñeca sagrada utilizada en rituales como a la travesía del Atlántico que muchos africanos forzadamente realizaron durante la época de la esclavitud.

La letra de la canción menciona explícitamente el viaje desde São Paulo a Luanda, lo que sugiere una conexión directa con la historia de la esclavitud y la migración forzada. La repetición de 'Me trouxeram para cá' ('Me trajeron aquí') resuena como un lamento y una afirmación de identidad, recordando el dolor y la resistencia de aquellos que fueron arrancados de sus tierras natales. La mención de la madre llorando y el canto del maracatu refuerzan esta narrativa de dolor y resiliencia, donde el canto y la música se convierten en formas de resistencia y preservación cultural.

Jussara Silveira, conocida por su voz suave y emotiva, utiliza esta canción para rendir homenaje a sus ancestros y a la rica herencia cultural afro-brasileña. Su interpretación no solo es un acto de memoria, sino también una celebración de la resistencia y la supervivencia de una cultura que ha sido oprimida pero nunca silenciada. La canción, con su ritmo hipnótico y su letra repetitiva, invita al oyente a reflexionar sobre la historia y a conectar con las emociones profundas de pérdida y esperanza.