o Jogo Começou (Sorte ou Azar) (feat. Gutto)

el juego comenzó (suerte o mala oportunidad) (hazaña. Gutto)

o Jogo Começou (Sorte ou Azar) (feat. Gutto)

Esta noche, es la noche de las señorasHoje à noite, é Ladies Night
todo va a estar bieneverything is gonna be alright
sabes quién erestu sabes quem és
Sé lo que quieressei o que queres
G-U-T-T-O te da lo que quieresG-U-T-T-O dá-te o que queres
Está bienTá-se bem
Si entras en el juegoSe entrares no jogo
Yo también entraréEu entro também
Te lo prometo, chicaEu prometo girl
Diamantes y PerlasDiamonds and pearls
No es para nadieNão é para qualquer um
Sólo, sólo chicasJust, Just Girls

Llegué cuando nació la nocheCheguei quando a noite nasceu,
Estabas sentado ahí y te vi venirEstavas sentado e vi-te chegar,
Querías darme tu cieloQuisseste dar-me o teu céu
Jugaste duro para conseguir y me apartaste la vistaFizeste de difícil e desviaste-me o olhar.

Me quedé atascado por un hilo, sentí otro escalofríoFiquei presa por um fio, senti mais um arrepio,
Acepté el desafío de esa mirada en tu caraAceitei o desafio, desse teu olhar.
Tengo miedo de quererlo, cualquier cosa puede pasarTenho medo de querer, tudo pode acontecer,
¿Me arrestarás o me liberarás?Será que me vais prender, ou libertar.

Quiero entrar en el juego, pero no voy a perderEu quero entrar no jogo mas não vou perder,
Siento que el amor vieneSinto o amor chegar,
Sólo espero mi turno para apostar y verSó espero a minha vez para apostar e ver,
Si mi suerte cambiaSe a minha sorte vai mudar.

El juego ya ha comenzadoO jogo já começou,
Los dados ya han giradoO dado já rodou
Y si nadie ganaE se hoje ninguém ganhar,
No te vas a salir conmigoNão me vais escapar.

Olvidamos el tiempo y la razónEsquecemos tempo e razão,
Te hice hervir con mi calorFiz-te ferver com o meu calor
Has entrado en mi corazónEntraste no meu coração
Te di mi amorDei-te o meu amor.

Me quedé atascado por un hilo, sentí otro escalofríoFiquei presa por um fio, senti mais um arrepio,
Acepté el desafío de esa mirada en tu caraAceitei o desafio, desse teu olhar.
Tengo miedo de quererlo, cualquier cosa puede pasarTenho medo de querer, tudo pode acontecer,
¿Me arrestarás o me liberarás?Será que me vais prender, ou libertar.

Quiero entrar en el juego, pero no voy a perderEu quero entrar no jogo mas não vou perder,
Siento que el amor vieneSinto o amor chegar,
Sólo espero mi turno para apostar y verSó espero a minha vez para apostar e ver,
Si mi suerte cambiaSe a minha sorte vai mudar.

Pero si el horizonte se oscureceMas se o horizonte escurecer
Y ya no estás aquíE já não estiveres aqui,
Cierro mi manoFecho a minha mão
Para mantener todo lo que he vividoPrá guardar tudo o que vivi.

Tu suerte acaba de cambiarA tua sorte acabou de mudar
Tengo los datos enganchadosTenho os dados viciados
Y están rodandoE eles estão a rolar
No es necesario que juegues a salvoNão precisas de jogar pelo seguro
Juega en la oscuridadJoga no escuro
Apuesto todo a nuestro futuroAposto tudo no nosso futuro
No tengo miedoNão tenho medo
Vale la pena arriesgarseVale a pena arriscar
Apuesto a que casi todoEu aposto quase tudo
Estoy acostumbrado a ganarEu tou habituado a ganhar
Apuesto a que nadie te trata como yo, ama como yoAposta que ninguém te trata como eu, ama como eu
Apuesto a que te llevaré al cieloAposte que te levo ao céu
El juego está limpio, no hay cartas en la mangaO jogo é limpo, sem cartas na manga
Y si oyes rumoresE se ouvires boatos
No lo creas, es tangaNão acredites, que é tanga
Yo farol, no acepto la derrotaEu faço bluff, não aceito a derrota
Si no gano bienSe não ganho a bem
Así que hago trampaEntão eu faço batota
¿Sí? - Sí. - ¿Qué?Yeah?

Quiero entrar en el juego, pero no voy a perderEu quero entrar no jogo mas não vou perder,
Siento que el amor vieneSinto o amor chegar,
Sólo espero mi turno para apostar y verSó espero a minha vez para apostar e ver,
Si mi suerte cambiaSe a minha sorte vai mudar.

El juego ya ha comenzadoO jogo já começou,
Los dados ya han giradoO dado já rodou
Y si nadie ganaE se hoje ninguém ganhar,
No te vas a salir conmigoNão me vais escapar.