O tempo joga contra mim

El tiempo juega contra mí

O tempo joga contra mim

El tiempo juega contra mí
O tempo joga contra mim
Trato de no caer
Tento não cair

Haz lo que sea para complacerme
Fazes tudo para me agradar
Pero tengo que descartarle
Mas eu tenho que te descartar
No soy presa fácil
Não sou presa fácil
Tienes mucho que darme
Ainda tens muito para me dar
Digo lo que pienso sin contenerme
Digo o que penso sem me conter
Veo lo que no quieres ver
Vejo o que não queres ver
Doy sin nada que recibir
Dou sem nada receber

La noche llama a problemas
A noite pede sarilhos
Estoy listo para romper el suelo
Estou pronta a partir o chão
En la pista de cualquier barra
Na pista de qualquer bar
Desgastando el desastre
Armar a confusão

El tiempo juega contra mí
O tempo joga contra mim
Trato de no caer
Tento não cair
En el fondo no soy así
No fundo eu não sou assim
Pero el riesgo aumentará
Mas o risco vai subir
Voy a tener que tomar el control
Vou ter que o assumir
Cuando el tiempo juega contra mí
Quando o tempo joga contra mim
Pasando a la ejecución
Passando a correr
Es difícil llegar a un fin
É difícil atingir um fim
Y tengo prisa por vivir
E eu com pressa de viver
Me parece olvidar
Pareço me esquecer
¿A dónde voy?
Aonde vou

Aquí tengo el escudo
Aqui tenho o escudo
Es todo para mí
Para mim é tudo
Si juegas inteligente
Se te armares em esperto
Ya no te estás acercando
Já não chegas perto

Perdido por uno, perdido por cien
Perdida por um, perdida por cem
No firmaré por nadie
Não assino por ninguém

La noche llama a problemas
A noite pede sarilhos
Estoy listo para romper el suelo
Estou pronta a partir o chão
En la pista de cualquier barra
Na pista de qualquer bar
Desgastando el desastre
Armar a confusão

El tiempo juega contra mí
O tempo joga contra mim
Trato de no caer
Tento não cair
En el fondo no soy así
No fundo eu não sou assim
Pero el riesgo aumentará
Mas o risco vai subir
Voy a tener que tomar el control
Vou ter que o assumir
Cuando el tiempo juega contra mí
Quando o tempo joga contra mim
Pasando a la ejecución
Passando a correr
Es difícil llegar a un fin
É difícil atingir um fim
Y tengo prisa por vivir
E eu com pressa de viver
Me parece olvidar
Pareço me esquecer
¿A dónde voy?
Aonde vou

Un día lo averiguaré
Um dia vou-me descobrir
El otro lado te sentirás
O outro lado vais sentir
uuh, lo averiguaré, uhh lo averiguaré
uuh, Vou descobrir, uhh vou descobrir
Si yo le doy el color y tú le das el tono
Se eu der a cor e tu o tom
Tal vez yo sobre lo que es bueno
Talvez me sobre o que há de bom
uuh. uhh y voy a sentir
uuh. uhh e eu vou sentir
Uuh. Voy a averiguarlo
uuh. Vou-me descobrir