Entre o sonho e a ilusao

Entre le rêve et l'illusion

Entre o sonho e a ilusao

J'ai trouvé le rêve dans ton regardEncontrei o sonho no teu olhar
Et je l'ai gardé iciE guardei-o aqui
Je suis resté juste à attendre que tu brillesFiquei só à espera do teu brilhar
Je ne t'ai jamais oubliéNunca te esqueci
Peut-être que tu ne veux pas être la raison de ma vieTalvez não queiras ser a razão d'eu viver
Entre le rêve et l'illusionEntre o sonho e a ilusão

(Refrain)(Refrão)
Aujourd'hui je sais que tu es la lumièreHoje eu sei és a luz
Qui est née en moiQue nasceu dentro de mim
Une chaleur qui séduitUm calor que seduz
Me fait rester toujours comme çaFaz-me ficar sempre assim
Toujours en attente que tu veuilles m'embrasserSempre à espera que me queiras abraçar
Fais-moi croireFaz-me acreditar
(2x)(2x)

J'ai cherché dans les gestes un signeProcurei nos gestos um sinal
Que tu vas resterQue tu vais ficar
Je sens que tu ressens déjà quelque chose de pareilSinto que já sentes algo igual
Dis-moi que c'est réelDiz-me que é real

Donne-moi la main viens vivreDá-me a mão vem viver
Je ne peux pas te perdreNão te posso perder
Entre le rêve et l'illusionEntre o sonho e a ilusão

(Refrain)(Refrão )

Aujourd'hui je sais que tu es la lumièreHoje eu sei és a luz
Qui est née en moiQue nasceu dentro de mim
Une chaleur qui séduitUm calor que seduz
Me fait rester toujours comme çaFaz-me ficar sempre assim
Toujours en attente que tu veuilles m'embrasserSempre à espera que me queiras abraçar
Fais-moi croireFaz-me acreditar
(2x)(2x)

Aujourd'hui je sais que tu es la lumièreHoje eu sei és a luz
Qui est née en moiQue nasceu dentro de mim
Une chaleur qui séduitUm calor que seduz
Me fait rester toujours comme çaFaz-me ficar sempre assim
Toujours en attente que tu veuilles m'embrasserSempre à espera que me queiras abraçar
Fais-moi croireFaz-me acreditar
(2x)(2x)

Aujourd'hui je sais que tu es la lumièreHoje eu sei és a luz
Qui est née en moiQue nasceu dentro de mim
Une chaleur qui séduitUm calor que seduz
Me fait rester toujours comme çaFaz-me ficar sempre assim
Toujours en attente que tu veuilles m'embrasserSempre à espera que me queiras abraçar
Fais-moi croireFaz-me acreditar
(2x)(2x)