Dama de Copas

Queen of Cups

Dama de Copas

If you touch meSe me tocas
I'm the queen of cupsSou dama de copas
If you're here it's because I calledSe tu estás é porque eu invoquei
It will be ... of your burning heatSerá … do teu calor ardente
If you give ... your soul feelsSe dás … a tua alma sente
I will be ... the seduction I representSerei … a sedução que represento

I determine who comes to meEu determino quem vem até mim
The incense burns, sins in ivoryArde o incenso, pecados em marfim
If I got your heartIf i got your heart
If I got it, I really gotIf got i really got
If I got your soulIf got your soul
If you gotta give it upIf your gotta give it up

Follow my steps without overtaking meSegue os meus passos sem me ultrapassar
Let the serpent catch you and embraceDeixa a serpente prender-te e abraçar
If I got your heartIf i got your heart
If I got it, I really gotIf got i really got
If I got your soulIf got your soul
If you gotta give it upIf your gotta give it up

If you touch meSe me tocas
I'm the queen of cupsSou dama de copas
If you're here it's because I calledSe tu estás é porque eu invoquei
It will be ... of your burning heatSerá … do teu calor ardente
If you give ... your soul feelsSe dás … a tua alma sente
I will be ... the seduction I representSerei … a sedução que represento

Serve a sweet jasmine liqueurServe um doce licor de jasmim
Belly dance that I keep just for youDança do ventre que eu guardo só para ti
If I got your heartIf i got your heart
If I got it, I really gotIf got i really got
If I got your soulIf got your soul
If you gotta give it upIf your gotta give it up

Write the poem that is never readEscreve o poema que nunca se lê
Tell me what love is if no one seesDiz-me o que é o amor se ninguém vê
If I got your heartIf i got your heart
If I got it, I really gotIf got i really got
If I got your soulIf got your soul
If you gotta give it upIf your gotta give it up

If you touch meSe me tocas
I'm the queen of cupsSou dama de copas
If you're here it's because I calledSe tu estás é porque eu invoquei
It will be ... of your burning heatSerá … do teu calor ardente
If you give ... your soul feelsSe dás … a tua alma sente
I will be ... the seduction I representSerei … a sedução que represento

If you touch meSe me tocas
I'm the queen of cupsSou dama de copas
If you're here it's because I calledSe tu estás é porque eu invoquei
It will be ... of your burning heatSerá … do teu calor ardente
If you give ... your soul feelsSe dás … a tua alma sente
I will be ... the seduction I representSerei … a sedução que represento