Snowflakes

Copos de nieve

Snowflakes

HieloIce
Estoy moviendo tus pies mentalesI'm moving your mental feet
En complejas danzas y jigsIn complex dances and jigs
Relajo tu concienciaI loosen up your consciousness
Como una solución círicaLike a cyrical fix
Es hora de salir del camuflaje, hojas y ramitasIt's time to emerge from camouflage, leaves, and twigs.
Hora de desechar las narices falsas y pelucas de miedoTime to throw away the fake noses and fright wigs.
Hora de enfrentar la música, sin más metáforasTime to face the music, no more metaphors,
Hora de decidir tu destino, ¿serás cocido o crudo?Time to decide your fate will you be cooked or go raw?
¿Serás raro y sangriento con tu alma expuesta?Will you be rare and bloody with your soul exposed?
¿O bien cocido, con una superficie carbonizada y tus entrañas congeladas?Or well done-a charcoal surface with your insides froze?
¿Y sientes miedo al escuchar otra puerta cerrarse?And do you feel fear as you hear another door close?
¿O simplemente te darás la vuelta y fluirás hacia donde el viento sople?Or will you just turn away and flow where the wind blows?
¿Y aún estás satisfecho con los caminos que elegiste?And are you still satisfied with the pathways you chose?
¿O te gustaría volver y reescribir el viejo prosa?Or would you like to go back and rewrite the old prose?

¿Cuentas los copos cuando nieva?Do you count the flakes when it snows?
¿Y puedes sentir el calor o solo el resplandor?And can you feel the heat or only the afterglow?
¿Cuentas los copos cuando nieva, sí?Do you count the flakes when it snows, yeah?
¿Y cuentas las hojas cuando caen?And do you count the leaves when they fall?
¿Y puedes sentir algo en absoluto?And can you feel anything at all?
¿Cuentas las hojas cuando caen, sí?Do you count the leaves when they fall, yeah?

¿Y a veces sientes como si fuera un gran orgasmo falso?And does it like sometimes feel like my big fake orgasm?
Tengo reacción, espasmo instintivo,I got reaction, instinctive spasm,
en el abismo.in the chasm.
¿Y tus problemas se metamorfosean en cubos de rubik, siguen girando y girando volviéndose más confusos?And do your problems metamorphose into rubix cubes, keep twisting and turning becoming more confused?
¿Y a veces sientes que has sido utilizado y abusado?And do you sometimes feel like you've been used and abused?
No estás visiblemente golpeado, pero por dentro magullado.You're not visibly black and blue, but on the inside bruised.
¿Y tu vida amorosa te deja sintiéndote un poco divertido?And does your love life leave you feeling kind of amused?
Has jugado todos los juegos y ya no te diviertes, ¡ja ja!You've played all the games and you're no longer amused, ha ha!

¿Cuentas los copos cuando nieva?Do you count the flakes when it snows?
¿Y puedes sentir el calor o solo el resplandor?And can you feel the heat or only the afterglow?
¿Cuentas los copos cuando nieva, sí?Do you count the flakes when it snows, yeah?
¿Y cuentas las hojas cuando caen?And do you count the leaves when they fall?
¿Y puedes sentir algo en absoluto?And can you feel anything at all?
¿Cuentas las hojas cuando caen, sí?Do you count the leaves when they fall, yeah?

A veces se siente como si estuviera mirando a través de un cristal, puedo ver tu boca moverse, pero no escucho las palabras. (x8)Sometimes it feels like I'm looking through pane of glass, I can see your mouth move, but can't hear the words. (x8)

(x2)(x2)
¿Cuentas los copos cuando nieva?Do you count the flakes when it snows?
¿Y puedes sentir el calor o solo el resplandor?And can you feel the heat or only the afterglow?
¿Cuentas los copos cuando nieva, sí?Do you count the flakes when it snows, yeah?
¿Y cuentas las hojas cuando caen?And do you count the leaves when they fall?
¿Y puedes sentir algo en absoluto?And can you feel anything at all?
¿Cuentas las hojas cuando caen?Do you count the leaves when they fall?