Today Again

Hoy de Nuevo

Today Again

Hoy hice sonreír a alguienI made somebody smile today
Él cantó desde las nubes hoyHe sang from from the clouds today
Y yo tambiénSo did I
Para algunos, la tierra nunca se abre de par en parFor some the earth never opens wide
Para ver el otro ladoTo see the otherside
Simplemente se escondenThey just hide

Estoy de pie, hoy, de nuevoI'm up, today, again
¿Estaremos aquí mañana y luego?Will we be here tomorrow and then

Ahora, por un corto tiempo, me vendíNow for a short while I sold myself
Puse mi corazón en el estantePut my heart on the shelf
Por nada en especialFor nothing much

Pensé que no lo lograríaI thought that I would not make it through
Mordí más de lo que podía masticarI bit more than I could chew
Pero aún estoy aquíBut I'm still here
Todavía estoy aquí y oh, séI'm still here and oh I know

Que estoy de pie, hoy, de nuevoThat I'm up, today, again
¿Estaremos aquí mañana y luego?Will we be here tomorrow and then

No me consideraba digno de estar vivoI did not hold myself worthy to be alive
No me consideraba digno de estar vivoI did not hold myself worthy to be alive

Estoy de pie, hoy, de nuevoI'm up, today, again
¿Estaremos aquí mañana y luego?Will we be here tomorrow and then

Hoy hice sonreír a alguienI made somebody smile today
Ese dulce niño murió hoy, y yo tambiénThat sweet child died today, so did I
Hoy, mis ojos realmente se abrieron de par en parToday, my opens really opened wide
Vi el otro ladoI saw the otherside

(En memoria de Tony Thomson, de 16 años)(In memory of 16-year-old Tony Thomson)