Hurry Up And Live

Apúrate y vive

Hurry Up And Live

Estamos atrapados en una tormentaWe're caught in a rainstorm
Y todo lo que te importaAnd all you care about
Son los zapatos en tus piesAre the shoes on your feet
Son las cintas en tu cabelloAre the ribbons in your hair
Y nos darás una lección sobre la moda del próximo añoAnd you'll give us a lesson on next years fashion
Dejando de lado tus principios, que se convierten en historias decentesPassing up your morals, they make for decent stories

Woah, Oh estoy listo para disparar a tus talonesWoah, Oh I'm ready to shoot shots at your heels
Otro motín, otra pelea solo para tenerte a mi ladoAnother riot, another fight just to keep you next to me
Manteniendo tu atención, manteniéndote a mi ladoKeeping your attention, keep you next to me

Parado en el centro de atención completamente soloStanding in the spotlight all alone
Comenzando como el invierno en el fríoStarting off like winter in the cold
Te estás rindiendo ante estas demandas.You're giving into these demands.

Así que tómalo como si lo sintierasSo take it like you mean it
Es algo en lo que creerIt's something to believe in
Y no te dejaremos inquietoAnd we won't leave you restless
Solo te dejaremos aquíWe'll just leave you here
Y cuando sientas el frío en tu espalda y te des la vueltaAnd when you feel the chill upon you back and you turn around
Nadie estará allí para atrapar tu caída, te sentirás como nosotros nos sentimos ahoraNo ones there to catch your fall, you'll feel like we feel now

Dos pasos, estoy un paso detrás de tiTwo steps, I'm one step behind you
Observando y haciendo mis propios movimientosWatching and making my own moves
Tomando, respirando y pensandoTaking, breathing, and thinking
Pensando en posibles resultados, los más difíciles de conseguirThinking of possible outcomes, which are the hardest to come by
Por cierto, me estás mirandoBy the way, your looking at me
Mirándome, y dime qué piensasLooking at me, and tell me what you think
¿Es lo que también quieres?And is it what you want too?

Apúrate y vive,To hurry up and live,
te estás quedando sin...your running out of..