Never Found The Words

Nunca Encontré las Palabras

Never Found The Words

Supongo que nunca encontré las palabras hasta que fue demasiado tarde, el momento había pasado y perdí mi oportunidad de decirte cuánto significabas para mí.I guess I never found the words until it was too late, the moment had passed and I'd missed my chance to tell you how much you meant to me.
Tomó demasiado tiempo superar todas las barreras en mi mente y perdí el contacto con lo que intentaba hacerte entender. ¡RETENIDO! Por lo que no pude decir; ¡QUEDÉ CORTO! Cuando intenté explicar; nunca pensé que sería tan difícil ¡DECIRTE CUÁNTO ME IMPORTABA! Ahora parece que todo ha cambiado, me abrí a pesar del riesgo.It took too long to push past all the barriers in my mind and I lost touch with what I was trying to make you understand. HELD BACK! BY what I couldn't sat; FELL SHORT! When I tried to explain; I never thought it would be so hard to TELL YOU HOW MUCH I CARED! Now it seems everything has changed, I opened up despite the risk.
Ahora desearía poder revivir esos días; ¡SOLO UNA VEZ MÁS! Supongo que nunca encontré las palabras hasta que fue demasiado tarde.Now I wish I could relive those days; just ONE MORE TIME! I guess I never found the words until it was too late.
No hay segundas oportunidades cuando lo que sentía no podía ser explicado, si hubiera encontrado las palabras correctas tal vez las cosas serían iguales.There are no second chances when what I felt couldn't have been explained, if I could've found the right words maybe things would be the same.
Seguiríamos teniéndonos el uno al otro y no habría necesidad de culparnos.We'd still have each other and no need to place the blame.
Pero nunca encontré las palabras correctas hasta que fue demasiado tarde, ahora desearía poder ¡DECIRTE CUÁNTO ME IMPORTABA!But I never found the right words until it was too late, now I wish that I could TELL YOU HOW MUCH I CARED!