Break Down

Colapso

Break Down

Estamos desmoronándonos.We're falling at the seams.
Perdiendo contacto con nuestra comunidad, luchando contra las personas que solíamos llamar nuestra 'escena'; lo que más me asusta es que tan pocos aún se preocupan y no importa cuán bajo caigamos, yo seguiré aquí.Losing touch with our community, fighting against the people that we used to call our "scene"; the one thing that scares me the most is that so few still care and no matter how far down we go, I'll still be here.
¡COLAPSO! Hubo un tiempo en que dejábamos de lado nuestras diferencias.BREAK DOWN! There was a time when we'd cast our differences aside.
¡COLAPSO! Pero ahora parece que nuestras diferencias chocan.BREAK DOWN! But now it seems our differences collide.
¡COLAPSO! Nos estamos desvaneciendo rápidamente y tan pocos están dispuestos a intentarlo. ¡COLAPSO! Depende de nosotros RECUPERARLO. Estoy esperando algo más, no estoy contento con la forma en que nos tratamos mutuamente.BREAK DOWN! We're fading fast and so few are willing to try. BREAK DOWN! It's up to us to BRING IT BACK! I'm holding on for something more, I'm not content with the way we treat each other.
¿Estamos tan abrumados por quién está en la cima que olvidamos nuestros intereses comunes? Si trabajamos juntos, podemos volver a ser fuertes; ¡CREE! Estoy esperando más, no contengo la respiración, pero aún estoy aquí, atrapado entre las mentiras y ataques que dividen a mis pares.Are we so overwhelmed by who's on top that we forget our common interests? If we work together we can become strong again; BELIEVE! I'm hoping for more, I'm not holding my breath, but I'm still here, caught up between the lies and attacks dividing my peers.
Intento relacionarme, intento relacionarme pero no encuentro la manera.I try to relate, I try to relate but I can't find a way.
Tenemos que superar, tenemos que avanzar y veremos un mejor momento, un momento honesto para ti y para míWe've got to push past, we've got to move forward and we'll see a better time, and honest time for you and me