Traducción generada automáticamente
Have Our Say
Just Say Go!
Tener nuestra palabra
Have Our Say
Tuvo su oportunidad y la arruinaste, hablaste tan alto pero nunca cumpliste lo que prometiste.You had your chance and you messed it up, you talked so loud but never walked the walk.
Nos vendiste por tu débil vanidad. Ahora tu conciencia culpable te ha vencido.You sold us out for your weak conceit. Now your guilty conscience has got you beat.
Intentaste silenciarnos, ¡pero tendremos nuestra palabra! Por mucho tiempo te dimos el beneficio de la duda; no pudiste mantener la calma, tus conquistas salieron a la luz.You tried to shut us down, but we'll HAVE OUR SAY! For so long we gave you the benefit of the doubt; you couldn't keep your cool, your conquests came out.
Depositamos tanta fe en ti y pensaste que nunca lo sabríamos. Renunciaste a nuestra confianza, ahora es hora de que te vayas.We gave you so much faith and you thought we'd never know. You gave up on our trust now it's time for you to go.
Intentaste silenciarnos, ¡pero tendremos nuestra palabra! Nunca esperamos que cayeras tan bajo; tiraste tus estándares por la ventana.You tried to shut us down, but we'll HAVE OUR SAY! We never expected you to sink this low; you threw your standards out the window.
¿Cómo podríamos haber esperado algo menos cuando las expectativas eran solo las mejores? Tu voluntad no fue lo suficientemente fuerte para resistir tu deseo, te quemaste a ti mismo pero tomaste tu decisión y jugaste con fuego.How could we have expected any less when the expectations set were for nothing but the best? Your will wasn't stong enough to hold up against your desire, you've got yourself burnt but you made your choice and you played with fire.
Así que si crees que te vas a salir con la tuya sin tus juegos, estás equivocadoSo if you think you're getting away without you games you're wrong
¡Tendremos nuestra palabra!WE'LL HAVE OUR SAY!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Just Say Go! y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: