What Fades Away

Lo que se desvanece

What Fades Away

¿Dónde, dónde te vesWhere, where do you see yourself
en estos tiempos de nada?in these times of nothing
Donde todo lo que teníamos se perdióWhere all we had is lost
Años, años que han pasadoYears, years that have passed us by
y aún mantenemos la cabeza en altoand still we hold our head on
ahora parece desvanecersenow seems to fade away

El precio del progresoPrice of progression
nunca significó algo para míit never meant something to me
pero esos días que tuvimosbut those days that we had
nunca olvidaréi will never forget
esos días que tuvimosthose days we had
no olvidaréi will not forget

ahora, ahora que reflexiono sobre esos tiemposnow, now that I reflect those times
Todavía duele escuchar tus palabrasIt still hurts to hear your words
como espinas que yacen dentro, dentro de mílike thorns they lie inside, inside of me

aún desmoronándose, aún pudriéndosestill crumbling, still rotting
caras grises, espacios vacíosgrey faces, empty spaces

los lugares que vistethe places you saw
la sierra que me rompióthe saw that broke me
está golpeando por dentroit´s pounding inside
pero no olvidarébut i will not forget

esos días que tuvimosthose days that we had
nunca olvidaréi will never forget
esos días que compartimosthose days we shared
no olvidaréi will not forget
die por mídie for me
die por mí y muere en mídie for me and die in me

que tu muertelet your death
sea mi renacimiento otra vezbe my birth again
que tu muertelet your death
sea mi renacimiento otra vezbe my birth again