First Time

Première fois

First Time

Je me demande ce que tu pensesI wonder what you're thinking
Parce que je suis jaloux des pensées dans ta tête'Cause I'm jealous of the thoughts inside your mind
Je me demande comment tu te sens, ouais, ouaisI wonder how you feel, yeah, yeah
Parce que je tiens plus que tu ne le sais à tout ce que tu aimes (ooh)'Cause I care more than you know about everything you like (ooh)

Je t'apporterai des fleurs, du chocolat, des bonbonsI'll bring you flowers, chocolate, candy
Et le plus gros ours en peluche que je peux trouver, trouver (oh-oh)And the biggest teddy bear I can find, find (oh-oh)
Je te donnerai tout ce que tu veux, il suffit de le direI'll give you anything you want, just say the word
Tu sais que la limite, c'est le cielYou know the limit's the sky

Et bébé, je crois que je suis amoureux (ouais)And baby, I think I'm in love (yeah)
Pour la première fois (pour la première fois)For the first time (for the first time)
Je pense avoir trouvé la bonne (ouais, ouais)Think I found the one (yeah, yeah)
Pour la première fois (pour la première fois)For the first time (for the first time)

Je veux rencontrer ta mère, traîner avec ton frèreI wanna meet your mother, hang out with your brother
Rencontrer tous tes amis et leur dire que je t'aimeMeet all of your friends and tell 'em all that I love ya

Tu me fais voir des visions (ooh)You got me seeing visions (ooh)
De nous deux pour toujours dans ma tête (ooh), ayyOf the two of us forever in my mind (ooh), ayy
Ouais, bébé, c'est différent (ooh)Yeah, baby, this is different (ooh)
Parce que je n'ai jamais rencontré une fille comme toi, si divine (ooh, oh)'Cause I never met a girl like you that's so divine (ooh, oh)

Je t'apporterai des fleurs, du chocolat, des bonbonsI'll bring you flowers, chocolate, candy
Et le plus gros ours en peluche que je peux trouver, trouver (oh-oh)And the biggest teddy bear I can find, find (oh-oh)
Je te donnerai tout ce que tu veux, il suffit de le direI'll give you anything you want, just say the word
Tu sais que la limite, c'est le cielYou know the limit's the sky

Et bébé, je crois que je suis amoureux (ouais)And baby, I think I'm in love (yeah)
Pour la première fois (pour la première fois)For the first time (for the first time)
Je pense avoir trouvé la bonne (ouais, ouais)Think I found the one (yeah, yeah)
Pour la première fois (pour la première fois)For the first time (for the first time)

Je veux rencontrer ta mère, traîner avec ton frèreI wanna meet your mother, hang out with your brother
Rencontrer tous tes amis et leur dire que je t'aime (ooh)Meet all of your friends and tell 'em all that I love ya (ooh)

C'est un niveau supérieurIt's a level up
Je n'ai jamais ressenti ça quand je suis tombé amoureuxNever felt like this when I fell in love
Je ne peux pas m'en empêcherCan't help it
Oh, jamais, jamais, jamais je n'en aurai assezOh, never, ever, ever gon' get enough
C'est un niveau supérieurIt's a level up
Je n'ai jamais ressenti ça quand je suis tombé amoureuxNever felt like this when I fell in love
Je ne peux pas m'en empêcherCan't help it
Parce que je'Cause I

Je pense que je suis amoureuxI think I'm in love
Pour la première fois (pour la première fois)For the first time (for the first time)
Je pense que je suis enfin amoureux (ooh)Think I'm finally in love (ooh)
Pour la première foisFor the first time

Je veux rencontrer ta mère (oh-oh), traîner avec ton frère (ooh)I wanna meet your mother (oh-oh), hang out with your brother (ooh)
Rencontrer tous tes amis et leur dire que je t'aime (oh)Meet all of your friends and tell 'em all that I love ya (oh)