Meia Noite Circus

Circo de medianoche

Meia Noite Circus

[Flavina][Flavin]
No puedo ver seres nocturnosNão enxergo seres da noite
Tal vez el que me mira veTalvez quem me olha é que enxerga
Y las cosas que veo en la calle me hacen querer ser más ciegoE as coisas que eu vejo na rua só me faz querer ser mais cego
La vida que vivo es la vida que llevoA vida que eu vivo é a que eu levo
A veces dejo que se lo lleveAs vezes deixo ela levar
¡Puedes enviar dos leones a mi día que mate!Pode mandar dois leões pro meu dia que vou matar!
La mía crea todos los animales sueltos en la jungla de piedraMeus cria tudo bicho solto na selva de pedra
Somos demasiado raros para estar atrapados en tu patio traseroNós é bichão demais pra ta preso no teu quintal
Era medianoche y el hombre lobo salió del carvernDeu meia noite e lobisomem saiu da carverna
Banda sonora de la tragedia para nosotros es normalTrilha sonora de tragédia pra nós é normal
La calle llama, la calle grita, la calle llora por la noche la valoroA rua chama, a rua grita, a rua clama pra que a noite eu dê valor pra ela
Pero estoy cansado, el circo es aburrido, broma divertida y el payaso sólo te hace sufrirMas eu to cansado, circo ta chato, piada sem graça e o palhaço só te faz sofrer
Misterios de medianoche que veo en vivo y en la televisión sólo oí hablar deMistérios da meia noite eu vejo ao vivo e na TV só ouvi falar
Y quien pagó un boleto para reírse dormirá cansado de llorarE quem pagou ingresso pra dar uma risada vai dormir cansado de tanto chorar
Veo que el futuro repite el pasadoEu vejo o futuro repetir o passado
Y el payaso quiere ver el circo incendiarseE o palhaço quer ver o circo pegar fogo
¿Cuánto de mi vida al amanecerQuanto da minha vida em madrugada
Que si la noche es sobre el crimen volveré para hacerlo otra vezQue se a noite ta pro crime eu volto pra fazer de novo

Robamos sonrisas para reír a medianoche, para reír a medianocheRoubamos sorrisos pra rir meia-noite, pra rir meia-noite
Robamos sonrisas para reír a medianoche, payasos nocturnosRoubamos sorrisos pra rir meia noite, palhaços da noite
Robamos sonrisas para reír a medianoche, para reír a medianocheRoubamos sorrisos pra rir meia-noite, pra rir meia-noite
Robamos sonrisas para reír a medianoche, payasos nocturnosRoubamos sorrisos pra rir meia noite, palhaços da noite

[Acercar][Zoom]
El síndrome de zonaphaSíndrome de zonapha
La necesidad de tener algo alrededor de generar risasA necessidade de ter algo em volta gerando risadas
Marionetas de carbonoMarionetes feitas de carbono
Envidia, desorden y palabras falsasInveja, desordem e falsas palavras
Llevar odio dentro de un circoTransportando ódio dentro de um circo
Que la atracción es la audiencia sentadaQue a atração é a plateia sentada
Viendo sus vidas estáticas y aburridasVendo suas estáticas vidas sem graça
Mala formulación y estancamientoMal formuladas e estagnadas
Negando seguir adelanteSe negando a seguir em frente
Negando tomar un cursoSe negando a seguir um rumo
NegándoteNegando a si
Negando tus deseosNegando seus desejos
Negando la vida y su futuroNegando a vida e o seu futuro
Aqua vitae, algunos oran a su padreAqua vitae, uns rezam ao pai
Algunos oran menos, otros oran másUns rezam menos, outros rezam mais
No rezo nunca, solo creo en mí mismoEu não rezo nunca, só acredito em mim
Y los que me defian en busca de la pazE nos que estão por mim em busca de paz
Viniendo directamente de un espectáculo de fenómenosVindo diretamente de um freak show
Terror en medio de una película de ficciónTerror em meio à um filme de ficção
Junto a antiguos aleros caídos del cieloAo lado de antigos alados caídos do céu
Reunión de locosEncontro de aberração
Los demonios me rodean, los malvados me envidianDemônios me cercam, me invejam os maus

Yo y los míos escalones de escaladaEu e os meus subindo degraus
No voy a dejar que me sacuden másNão vou mais deixar que me abalem
Incluso si me detienenNem que me parem
Pioneros del caosPioneiros do caos

[WellNinja][WellNinja]
Broté con instinto pesado, cuerpo cansadoBrotei com o instinto pesado, corpo cansado
De hecho, subrayó, con un vaso con fugasDe fato estressado, com copo furado
Demonished, mi cuerpo por entidades habitadasEndemoniado, meu corpo por entidades habitado
Necesitaba ser exorcizadoPrecisando ser exorcizado
Fui a la iglesia. Me caí en la alfombra. Me emborrachéEntrei na igreja cai no tapete sai carregado
Flavin se incorporaFlavin tá incorporado
No nací con un regalo por estar quietoNão nasci com dom de ficar parado
Tú complaciente, pequeño maricónSeu cuzão acomodado
No podía soportar el peso de mi cargaNão aguentaria o peso do meu fardo
No podía soportar quedarme con los que caminaban por mi ladoNão ia aguentar andar com os que anda meu lado
O F A R M de noche saqueadaO F A R M de noite pilhado
Sólo hay un viejo murciélago escaldado aquíAqui so tem morcego velho escaldado
Si usted vacila, se le cobraráSe vacilar tu vai ser cobrado
Si es racista, será maderaSe for racista vai ser madeirado
X9 CPF canceladoX9 CPF cancelado
Se pah Zoom está jugandoSe pah Zoom tá de peça
Así que no me pidas que tenga prisaEntão não me peça, pra não ter pressa
Que me estresa ♪ ♪ Estoy corriendo como el infiernoQue isso me estressa eu to correndo a beça
Para meter la causa justa dentro de sus cabezasPra enfiar o justa causa dentro das suas cabeças

Robamos sonrisas para reír a medianoche, para reír a medianocheRoubamos sorrisos pra rir meia-noite, pra rir meia-noite
Robamos sonrisas para reír a medianoche, payasos nocturnosRoubamos sorrisos pra rir meia noite, palhaços da noite
Robamos sonrisas para reír a medianoche, para reír a medianocheRoubamos sorrisos pra rir meia-noite, pra rir meia-noite
Robamos sonrisas para reír a medianoche, payasos nocturnosRoubamos sorrisos pra rir meia noite, palhaços da noite

[F A R M][F A R M]
Función Ratatatata aniquilar queRatatata função te aniquilar
Ve contra el infierno, alimenta tu ego, el mundo es pequeñoVai de encontro ao inferno, alimente seu ego, que o mundo é pequeno
Luego salir de abajo, preparar el suelo, y caminamos descalzosEntão sai de baixo, prepara o terreno, e nós anda descalço
La oscuridad vislumbra síTrevas vislumbram sim
He visto en nuestros bailesContemplei dentro de nossos bailes
Noté que los esquizofrénicos cantaban en BrailleReparei que esquizofrênicos cantavam em braile
La salvación no te buscaría a través de los barrotesSalvação não te buscaria através das grades
Me prometieron mundosPrometeram mundos pra mim
Y con ese ya he perdido la cuentaE com esse eu já perdi as contas
Si estos votos y promesas fueran a engendrarme plataSe essas juras e promessas me gerassem prata
No estaba trabajando para alguien de mi claseEu não tava trabalhando pra alguém da minha raça
Mi raza no lo haría, yo no funcionaría, por lo que menos lo que todo psicópataMinha raça não, não trabalharia, por isso os menó tão tudo psico
Ringfield es la pista, artista principal guadaña cartero enviándolo al limboPicadeiro é a pista, artista de chumbo carteiro de foice mandando pro limbo
Ring Ring es la muerte del limbo antes de que fueraPicadeiro é o limbo morte antes fosse
Robamos sonrisas, es casi medianocheRoubamos sorrisos, são quase meia noite
Recuerden esos días casi un espectáculo de fenómenosLembra daqueles tempos quase um show de horrores
Causa justa es plaga, no siempre floresJusta Causa é a peste, nem sempre são flores
FeFé