Numskull

Dummkopf

Numskull

Weiß nicht, warumDon’t know why
Ich überhaupt versuchen sollteThat I would even start to try
Derjenige zu sein, der zufriedenstelltTo be one that would satisfy
Es lässt mich nur weinenIt makes me only want to cry
Ich weiß, ich bin nicht so schüchternI know I'm not that shy

Ich will nur die andere Seite sehenI just want to see the other side
Ich weiß, ich kann nicht rechtzeitig sehenI know I can’t see in time
Es ist ein weiterer Tag ohne SichtIt’s another day with no sight
Am Ende ist es nicht in OrdnungIn the end it’s not alright

Muss ich derjenige sein, derDo I have to be the one that
Das Gespräch anfängt und aufrechterhält?Has to start and hold up our chat
Ich will nicht traurig werdenI don’t want to start to feel sad
Ich weiß, ich kann nicht so schlimm seinI know I can’t be that bad

Warum bin ich derjenige, der wütend ist?Why am I the one that is mad
Du hast noch nichts getanYou did not do anything yet
Reim oder Grund sind nicht vorhandenRhyme or reason is not present
Es wird einfach so endenIt will end up just like that

Es tut mir leid, ich bin ein DummkopfI'm so sorry I'm a numskull
Es ist nichts, was ich vorhergesehen habeIt’s not something that I foresaw
Es tut mir leid, ich bin ein DummkopfI'm so sorry I'm a numskull
Es ist nichts, worauf ich stolz binIt’s not something that I'm proud of

Weiß nicht, warumDon’t know why
Ich dachte, ich würde weinenThat I had thought that I would cry
Ich mache mich selbst so ängstlichI make myself so terrified
Ich will mich drinnen einsperrenI want to lock myself inside
Es ist Zeit, Abschied zu nehmenIt’s time to say goodbye

Ich will nur die andere Seite sehenI just want to see the other side
Ich denke, ich kann rechtzeitig sehenI think I can see in time
Es ist ein weiterer Tag mit neuer SichtIt’s another day with new sight
Am Ende wird alles gut seinIn the end it will be fine

Es tut mir leid, ich weiß, es wurde einiges gesagtSorry, I know some stuff was said
Ich hoffe, du wirst nicht verärgertI hope that you won’t get upset
Ich will nicht, dass du traurig bistI don’t want to make you feel sad
Ich weiß, ich kann ganz schön schlimm seinI know I can be quite bad

Warum habe ich das Gefühl, dass etwas fehlt?Why do I feel something’s missing?
Du hast noch nichts gesagtYou did not say anything yet
Liegt es daran, dass ich immer noch zucke?Is it 'cause I am still twitching?
Darüber habe ich nicht nachgedachtI did not think about that

Es tut mir leid, ich bin ein DummkopfI'm so sorry, I'm a numskull
Es ist nichts, was ich vorhergesehen habeIt’s not something that I foresaw
Es tut mir leid, ich bin ein DummkopfI'm so sorry, I'm a numskull
Es ist nichts, worauf ich stolz binIt’s not something that I'm proud of

Es tut mir leid, ich bin ein DummkopfI'm so sorry, I'm a numskull
Es ist nichts, was ich vorhergesehen habeIt’s not something that I foresaw
Es tut mir leid, ich bin ein DummkopfI'm so sorry, I'm a numskull
Es ist nichts, worauf ich stolz binIt’s not something that I'm proud of