Forgiving Me (You Keep)

Verzeihst du mir (Du bleibst)

Forgiving Me (You Keep)

Du bleibst, du bleibst mir treu, jaYou keep, you keep on forgiving me, yeah
Du bleibst mir treu, jaYou keep on forgiving me, yeah
Und wenn ich das Gefühl habe, du hast keine Gründe mehr, um zu bleiben, heyAnd when I feel like you’re all out of reasons to keep, hey
Du bleibst mir treu, jaYou keep on forgiving me, yeah
Du bleibst mir treu, ja ja ja, tust duYou keep on forgiving me, yeah yeah yeah, you do

Seit ich mich erinnern kannEver since I can remember
Erinnere ich mich, nie gut genug zu seinRemember never feeling good enough
Alles, was ich je tat, war, dich enttäuschenAll I ever did was let you down
Habe nie verstanden, warum du geblieben bistNever understood why you stayed around
In wie viele Stücke habe ich dein Herz zerbrochen?How many pieces did I break your heart in?
Nur damit ich es wieder zusammensetzen kannJust so I can put it back together
Mit jedem Fehler hast du mir deine Verzeihung gegebenWith every fail you’ve given me your pardon

Nein, ich verdiene es nicht, nein, nein, neinNo I don’t deserve it, no no no
Verdiene keine so kostbare LiebeDon’t deserve a love so precious
Kann niemand so lieben wie duCan nobody love like you
Jedes Mal, wenn ich die Tür zuschlageEverytime I shut the door
Lässt du mich immer wieder reinYou always let me right back through
Müde von mir selbst, die gleichen Fehler zu machenTired of myself making the same mistakes
Hat mich dazu gebracht, mein Leben zu überdenkenMade me re-evaluate the way I live
Wenn ich mir sicher bin, dass du genug hastWhen I’m sure you’ve had all you can take

Du bleibst, du bleibst mir treu, jaYou keep, you keep on forgiving me, yeah
Du bleibst mir treu, jaYou keep on forgiving me, yeah
Und wenn ich das Gefühl habe, du hast keine Gründe mehr, um zu bleiben, heyAnd when I feel like you’re all out of reasons to keep, hey
Du bleibst mir treu, jaYou keep on forgiving me, yeah
Du bleibst mir treu, ja ja ja, tust duYou keep on forgiving me, yeah yeah yeah, you do

Manchmal fühlt es sich gut an zuSometimes it feels good to
Weinen, weinen, weinenCry-y-y-y, cry-y-y-y
La la la, la laLa la la, la la
Als würde ich meine Seele reinigenLike I’m cleansing my soul
Weinen, weinen, weinenCry-y-y-y, cry-y-y-y
La la la, la laLa la la, la la
Oh jaOh yeah

Nachdem ich mir die Hände gewaschen habe, mache ich sie wieder schmutzigAfter washing my hands, I get ‘em dirty again
Du drehst immer das Wasser wieder aufYou always turn the water back on
Du wendest dich nie von mir ab, neinYou never turn your back on me, no
Alles, was ich will, ist wie du zu seinAll I wanna do is be like you
Lernen, jedem zu vergeben wie duLearn to forgive everybody like you
Habe noch nie jemanden so geduldig getroffen, keinen ErsatzNever met another so patient, no replacement
Für jemanden wie dich, wowFor somebody like you, whoa

Bleib, du bleibst mir treu, jaKeep, you keep on forgiving me, yeah
Du bleibst mir treu, jaYou keep on forgiving me, yeah
Und wenn ich das Gefühl habe, du hast keine Gründe mehr, um zu bleiben, heyAnd when I feel like you’re all out of reasons to keep, hey
Du bleibst mir treu, jaYou keep on forgiving me, yeah
Du bleibst mir treu, ja, tust duYou keep on forgiving me, yeah, you do
WooWoo

Manchmal fühlt es sich gut an zuSometimes it feels good to
Weinen, weinen, weinenCry-y-y-y, cry-y-y-y
La la la, la laLa la la, la la
Als würde ich meine Seele reinigenLike I’m cleansing my soul
Weinen, weinen, weinenCry-y-y-y, cry-y-y-y
La la la, la laLa la la, la la
Oh jaOh yeah