Forgiving Me (You Keep)

Vergeef Me (Je Blijft)

Forgiving Me (You Keep)

Je blijft, je blijft me vergeven, jaYou keep, you keep on forgiving me, yeah
Je blijft me vergeven, jaYou keep on forgiving me, yeah
En als ik het gevoel heb dat je geen redenen meer hebt om te blijven, heyAnd when I feel like you’re all out of reasons to keep, hey
Je blijft me vergeven, jaYou keep on forgiving me, yeah
Je blijft me vergeven, ja ja ja, dat doe jeYou keep on forgiving me, yeah yeah yeah, you do

Sinds ik me kan herinnerenEver since I can remember
Herinner ik me dat ik me nooit goed genoeg voeldeRemember never feeling good enough
Alles wat ik deed was jou teleurstellenAll I ever did was let you down
Nooit begrepen waarom je bleefNever understood why you stayed around
In hoeveel stukjes heb ik je hart gebroken?How many pieces did I break your heart in?
Zodat ik het weer in elkaar kan zettenJust so I can put it back together
Met elke mislukking heb je me je pardon gegevenWith every fail you’ve given me your pardon

Nee, ik verdien het niet, nee nee neeNo I don’t deserve it, no no no
Verdien geen liefde zo kostbaarDon’t deserve a love so precious
Kan niemand zo van je houdenCan nobody love like you
Elke keer als ik de deur dichtgooiEverytime I shut the door
Laat je me altijd weer binnenYou always let me right back through
Ik ben moe van mezelf, steeds dezelfde fouten makenTired of myself making the same mistakes
Heb me laten heroverwegen hoe ik leefMade me re-evaluate the way I live
Wanneer ik zeker weet dat je alles hebt gehadWhen I’m sure you’ve had all you can take

Je blijft, je blijft me vergeven, jaYou keep, you keep on forgiving me, yeah
Je blijft me vergeven, jaYou keep on forgiving me, yeah
En als ik het gevoel heb dat je geen redenen meer hebt om te blijven, heyAnd when I feel like you’re all out of reasons to keep, hey
Je blijft me vergeven, jaYou keep on forgiving me, yeah
Je blijft me vergeven, ja ja ja, dat doe jeYou keep on forgiving me, yeah yeah yeah, you do

Soms voelt het goed om teSometimes it feels good to
Huilen, huilen, huilenCry-y-y-y, cry-y-y-y
La la la, la laLa la la, la la
Alsof ik mijn ziel reinigLike I’m cleansing my soul
Huilen, huilen, huilenCry-y-y-y, cry-y-y-y
La la la, la laLa la la, la la
Oh jaOh yeah

Na het wassen van mijn handen, maak ik ze weer viesAfter washing my hands, I get ‘em dirty again
Je zet altijd het water weer aanYou always turn the water back on
Je draait je nooit van me weg, neeYou never turn your back on me, no
Alles wat ik wil is zoals jij zijnAll I wanna do is be like you
Leren iedereen te vergeven zoals jijLearn to forgive everybody like you
Nooit iemand zo geduldig ontmoet, geen vervangingNever met another so patient, no replacement
Voor iemand zoals jij, wauwFor somebody like you, whoa

Blijf, je blijft me vergeven, jaKeep, you keep on forgiving me, yeah
Je blijft me vergeven, jaYou keep on forgiving me, yeah
En als ik het gevoel heb dat je geen redenen meer hebt om te blijven, heyAnd when I feel like you’re all out of reasons to keep, hey
Je blijft me vergeven, jaYou keep on forgiving me, yeah
Je blijft me vergeven, ja, dat doe jeYou keep on forgiving me, yeah, you do
WooWoo

Soms voelt het goed om teSometimes it feels good to
Huilen, huilen, huilenCry-y-y-y, cry-y-y-y
La la la, la laLa la la, la la
Alsof ik mijn ziel reinigLike I’m cleansing my soul
Huilen, huilen, huilenCry-y-y-y, cry-y-y-y
La la la, la laLa la la, la la
Oh jaOh yeah