Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 30.657

Wish You Would (feat. Quavo)

Justin Bieber

Letra

Significado

Wünschte, du würdest (feat. Quavo)

Wish You Would (feat. Quavo)

Jemand, der es festhältSomeone to hold it down
Oh, Mädchen, ich wünschte, du würdestOh, girl, I wish you would
Jemand, der mich zum Bleiben bringtSomeone to make me stay around
Oh, Mädchen, ich wünschte, du würdest, jaOh, girl, I wish you would, yeah

Was bringt es, mich anzurufenWhat's the use in calling me
Wenn du nicht ganz dabei bist?If you ain't gon' be all the way with it?
Verschwendest meine Gefühle, die ich eines Tages nutzen willWasting my feelings I plan to use one day
Oh, ja, ja, ja, jaOh, yeah, yeah, yeah, yeah

Was bringt es, dich anzurufen?What's the use in calling you?
Spielchen spielen, ich will damit nicht umgehenRunning game ain't tryna deal with it
Mach mich jetzt zu einem Gläubigen, ich wünschte, du würdestMake me a believer right now, I wish you would
Oh, ja, ja, ja, jaOh, yeah, yeah, yeah, yeah

Denn ich habe Platz in meinem Leben, ja'Cause I got room in my life, yeah
Wünschte, ich würde es für dich aufbewahrenWish I was saving it for you
Wünschte, jemand würde die Rolle spielen, oh, jaWish someone would play the part, oh, yeah

Jemand, der es festhält (festhält, festhält)Someone to hold it down (hold it down, down)
Oh, Mädchen, ich wünschte, du würdest (ich wünschte, du würdest, ja)Oh, girl, I wish you would (I wish you would, yeah)
Jemand, der mich zum Bleiben bringt (zum Bleiben bringt)Someonе to make me stay around (stay around now)
Oh, Mädchen, ich wünschte, du würdest (ich wünschte, du würdest, ja), jaOh, girl, I wish you would (I wish you would, yeah), yеah

Höre dich das reden (das reden)Hear you talking that (talking that)
Nun, reden ist billig (reden ist billig)Well, talk is cheap (talk is cheap)
Setz dein Geld dort ein, wo dein Mund istPut your money where your mouth is
Und setz alles auf mich jetzt (setz alles auf mich, ja)And bet it all on me now (bet it all on me, yeah)
Mädchen, ich wünschte, du würdest, würdest, jaGirl, I wish you would, would, yeah

(Oh)(Oh)
JaYeah

Motivation, um durchzuhaltenMotivation to hold on
Würdest du vorbeikommen und mich damit füllen?Would you come around and fill me up with it?
Ich sage dir: Komm und beweis mir das GegenteilI'm telling you: Come prove me wrong
Wünschte, du würdest mir einen Grund geben, nachts wach zu bleibenWish you'd give me a reason to wait up at night

Wiege dich in den Schlaf, sorge dafür, dass du gut eingekuschelt bistRock you to sleep, make sure you're tucked in tight
Wünschte, du könntest der Körper sein, der neben mir aufwachtWish you could be that body waking up by my side
Wünschte, wir könnten uns verstehen und nie streitenWish we could understand each other and never have a fight
Oh, ich will nicht streitenOh, I don't wanna fight

Denn ich habe Platz in meinem Haus'Cause I got room in my house
Wünschte, ich würde es für dich aufbewahrenWish I was saving it for you
Wünschte, du würdest die Rolle spielenWish you would play the part

Jemand, der es festhält (festhält, festhält)Someone to hold it down (hold it down, down)
Oh, Mädchen, ich wünschte, du würdest (ich wünschte, du würdest, ja)Oh, girl, I wish you would (I wish you would, yeah)
Jemand, der mich zum Bleiben bringt (zum Bleiben bringt)Someone to make me stay around (stay around now)
Oh, Mädchen, ich wünschte, du würdest (ich wünschte, du würdest, ja), jaOh, girl, I wish you would (I wish you would, yeah), yeah

Höre dich das reden (das reden)Hear you talking that (talking that)
Nun, reden ist billig (reden ist billig)Well, talk is cheap (talk is cheap)
Setz dein Geld dort ein, wo dein Mund istPut your money where your mouth is
Und setz alles auf mich jetzt (setz alles auf mich, ja)And bet it all on me now (bet it all on me, yeah)
Mädchen, ich wünschte, du würdest, würdest, jaGirl, I wish you would, would, yeah

Sie redet das (redet das)She talking that (talking that)
Aber reden ist billig (reden ist billig)But talk is cheap (talk is cheap)
Hunderte von blauen Scheinen (hunderte von blauen Scheinen)Hunnid blue racks (hunnid blue racks)
Sie kann alles auf mich setzen (setz alles auf mich)She can bet it on me (bet it on me)
Wir können Zeit miteinander verbringen, wenn ich frei habe, Baby (ja)We can spend time on my off time, baby (yeah)
Wenn wir beide hart arbeiten, dann strahlen wir beide, Baby (ja)If we both grind, then we both shine, baby (yeah)
Und du bist so schön in der Nacht, Baby (oh)And you so fine in the nighttime, baby (oh)
Ich denke darüber nach, dir eine große Zusage zu geben, Baby (oh)I'm thinking 'bout giving you a big co-sign, baby (oh)
Sie redet ständig, als wollte sie einen RingShe steady talking like she want a ring
Es gibt keine Frage, sie ist mir treuIt ain't no question, she loyal to me
Das ist die Lektion, die sie von mir lerntThat be the lesson she learn from me
Sie weiß, was ich braucheShe know what I need

Jemand, der es festhält (festhält, festhält)Someone to hold it down (hold it down, down)
Oh, Mädchen, ich wünschte, du würdest (ich wünschte, du würdest)Oh, girl, I wish you would (I wish you would)
Jemand, der mich zum Bleiben bringt (zum Bleiben bringt)Someone to make me stay around (stay around now)
Oh, Mädchen, ich wünschte, du würdest (ich wünschte, du würdest)Oh, girl, I wish you would (I wish you would)

Höre dich das reden (das reden)Hear you talking that (talking that shit)
Nun, reden ist billig (reden ist billig)Well, talk is cheap (talk is cheap)
Setz dein Geld dort ein, wo dein Mund istPut your money where your mouth is
Und setz alles auf mich jetzt (setz alles auf mich jetzt, setz alles auf mich, ja)And bet it all on me now (bet it all on me now, bet it all on me, yeah)
Mädchen, ich wünschte, du würdest, würdest, jaGirl, I wish you would, would, yeah

Wünschte, du würdest, wünschte, du würdest, jaWish you would, wish you would, yeah
Wünschte, du würdest, wünschte, du würdest, ja (ich wünschte, du würdest)Wish you would, wish you would, yeah (I wish you would)
Wünschte, du würdest, wünschte, du würdest, ja, ohWish you would, wish you would, yeah, oh

Wünschte, du würdest, wünschte, du würdest, jaWish you would, wish you would, yeah
Wünschte, du würdest, wünschte, du würdest, ja (ich wünschte, du würdest)Wish you would, wish you would, yeah (I wish you would)
Wünschte, du würdest, wünschte, du würdest, ja, ohWish you would, wish you would, yeah, oh

Escrita por: Justin Bieber / Quavo / Poo Bear / Soundz / Trackz / BMW KENNY. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Lorrane. Subtitulado por Giovana. Revisión por Nicole. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Justin Bieber y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección