Broken Hearts

Corazones rotos

Broken Hearts

Aah ah-ah-ah ah ahAah ah-ah-ah ah ah
Aah ah-ah-ah ah ahAah ah-ah-ah ah ah

Me dices que lo sientesYou tell me you're sorry
Y luego sigues: No es tu culpaAnd then you go on: It’s not your fault
Se siente como un clásicoIt feels like a classic
Pero no me ayuda en absolutoBut it doesn't help me out at all
Lo he visto en tus ojosI have seen it in your eyes
Aún así, duele y no mentiréStill, it hurts and I won't lie
Que no estoy listoThat I'm so not ready

¿Debería beber demasiado y luego llamarte?Should I drink too much and then call you up
Rogarte que vuelvas a míBeg you come back to me
¿Debería conocer a alguienShould I meet someone
Para no sentirme solo?Not to feel alone
Todo esto es nuevo para míThis is all new to me

Necesito saberI need to know
¿Hay un lugar donde van todos los corazones rotos?Is there a place where all the broken hearts go
Y cuando estoy rotoAnd when I'm broken
¿Hay un libro o algo asíIs there a book or something
Sobre cómo no extrañarte cuando lo hago?On how not to miss you when I do
Necesito saberI need to know
¿A dónde van los corazones rotos?Where do the broken hearts go?

Los corazones rotos vanBroken hearts go
Los corazones rotos vanBroken hearts go
Los corazones rotos vanBroken hearts go
Los corazones rotos vanBroken hearts go

¿Hay un atajo?Is there a shortcut?
¿Podemos saltarnos la parte de mejorar?Can we skip the getting better part
¿Podemos pasar a los desconocidos?Can we jump to strangers
Nunca he sido bueno en charlas trivialesI've never been good at small talk

¿Debería cortarteShould I cut you off
Nunca llamarteNever call you up
Bloquearte para no verte?Block you so I can't see
Si conoces a alguienIf you meet someone
Para no sentirme tan soloNot to feel so alone
Todo esto es nuevo para míThis is all new to me

Necesito saberI need to know
¿Hay un lugar donde van todos los corazones rotos?Is there a place where all the broken hearts go
Y cuando estoy rotoAnd when I'm broken
¿Hay un libro o algo asíIs there a book or something
Sobre cómo no extrañarte cuando lo hago?On how not to miss you when I do
Necesito saberI need to know
¿A dónde van los corazones rotos?Where do the broken hearts go?

Los corazones rotos vanBroken hearts go
Los corazones rotos vanBroken hearts go
Los corazones rotos vanBroken hearts go
Los corazones rotos vanBroken hearts go

¿Debería beber demasiado y luego llamarte?Should I drink too much and then call you up
¿Debería conocer a alguienShould I meet someone
Para no sentirme solo?Not to feel alone
Todo esto es nuevo para míThis is all new to me

Necesito saberI need to know
¿Hay un lugar donde van todos los corazones rotos?Is there a place where all the broken hearts go
Y cuando estoy rotoAnd when I'm broken
¿Hay un libro o algo asíIs there a book or something
Sobre cómo no extrañarte cuando lo hago?On how not to miss you when I do
Necesito saberI need to know
¿A dónde van los corazones rotos?Where do the broken hearts go?

Los corazones rotos van (¿A dónde van los corazones rotos?)Broken hearts go (where do the broken hearts go?)
Los corazones rotos vanBroken hearts go
Los corazones rotos vanBroken hearts go
Los corazones rotos vanBroken hearts go