Could You Be My Moon

Pourrais-tu être ma Lune

Could You Be My Moon

Je suis assis dans cette nuit étoiléeI'm sitting in this starry night
Attendant la lumière la plus brillanteWaiting for the brightest light

J'essaie de cacher mes peurs à l'intérieurI try to hide my fears inside
Crying tears and blur my mind (pourrais-tu être ma Lune)Crying tears and blur my mind (could you be my Moon)

(Alors Lune)(So Moon)
J'aime la façon dont tu te caches dans le cielI like the way you hide in the sky
(Hey toi)(Hey you)
Pourrais-tu être ma Lune, ce soirCould you be my Moon, tonight

J'écoute tes sons rêveursI'm listening to your dreamy sounds
Et je me noie dans ces nuages aériensAnd drowning in these airy clouds

(Alors je)(So I)
Regarde mille étoilesLook upon a thousand stars
(Alors que je)(While I)
Te vois tourner vers MarsSee you spinning towards Mars
(Pourrais-tu être ma Lune)(Could you be my Moon)

La vie est simpleLife is simple
Ne la rends pas trop compliquéeDon’t make it too complicated
Il doit manquer quelque choseThere must be something missing
Je souhaite que les étoiles soient là ce soir au lieu de tous ces nuagesI wish the stars were out tonight instead of all these clouds
Je resterai éveillé toute la nuit et j'attendrai, si je doisI will be up all night and wait, if I have to

(Alors Lune)(So Moon)
J'aime la façon dont tu te caches dans le cielI like the way you hide in the sky
(Hey toi)(Hey you)
Pourrais-tu être ma Lune, ce soirCould you be my Moon, tonight
(Alors Lune)(So Moon)
J'aime la façon dont tu te caches dans le cielI like the way you hide in the sky
(Hey toi)(Hey you)
Pourrais-tu être ma Lune, ce soirCould you be my Moon, tonight