It's Not On

No está encendido

It's Not On

Más allá de las lágrimasBeyond the tears
Detrás de sus ojosBehind her eyes
Siente la necesidadShe feels the need
De racionalizarTo rationalize
Atrapar el pensamientoTo catch the thought
Que no puede ser atrapadoThat can't be caught
Y sostenerlo por un tiempoAnd hold it for a while
Más allá de los miedosBeyond the fears
Detrás de sus mentirasBehind her lies
Ella ve la verdadShe sees the truth
Pero aún intentaBut still she tries
Aferrarse fuerteTo hold on fast
A los sueños que duranTo dreams that last
No más que una sonrisaNo longer than a smile

No está encendidoIt's not on
Demasiado ha venido entre nosotrosToo much has come between us
Demasiado se ha idoToo much has gone
Y en nuestros corazones ambos sabemosAnd in our hearts we both know
Que simplemente no está encendidoThat it's just not on

El sentimiento se ha idoThe feeling's gone
Y en nuestros corazonesAnd in our hearts
Ambos sabemosWe both know
Que simplemente no está encendidoThat it's just not on

Es curioso cómoIt's funny how
A medida que pasa el tiempoAs time goes by
Algunos sentimientos crecenSome feelings grow
Mientras otros muerenWhile others die
Pero ¿quiénes somosBut who are we
Para estar en desacuerdoTo disagree
Con lo que dictan nuestros corazones?With what our hearts dictate

Y solo los tontosAnd only fools
Que se atreven a ignorarWho dare ignore
Las horas vacíasThe empty hours
Que nos esperanThat lie in store
Para aquellos que luchanFor those who strive
Por mantener vivoTo keep alive
Demasiado poco amor demasiado tardeToo little love too late

No está encendidoIt's not on
Demasiado ha venido entre nosotrosToo much has come between us
Demasiado se ha idoToo much has gone
Y en nuestros corazones ambos sabemosAnd in our hearts we both know
Que simplemente no está encendidoThat it's just not on

El sentimiento se ha idoThe feeling's gone
Y en nuestros corazonesAnd in our hearts
Ambos sabemosWe both know
Que simplemente no está encendidoThat it's just not on

No, simplemente no está encendidoNo it's just not on