Shadow Girl

Chica Sombra

Shadow Girl

Son las 2 de la mañana, y no hay a dónde irIt's 2 a.m., and nowhere to go
pero esta noche voy a ser sincerobut I'm coming clean tonight
Así que prepárate para el espectáculoSo get ready for the show

Y dije, no puedo dejarla caerAnd I said, I can't let her fall
Porque está cansada de huir y es muy difícil gatearCause she's tired of running and it's too hard to crawl

Desearía que retrocediera y saliera de la oscuridadI wish she'd step back and out of the dark
Tomaría una bala en su mano antes de abrir su corazónShe'd take a bullet in her hand before she'd open her heart

Desearía que retrocediera y saliera de la nocheI wish she'd step back and out of the night
Es difícil de explicar, pero lo intentoIt's hard to put in words, but I'm trying

Es como una imagenShe's kind of like a picture
Que está un poco descoloridaThat's a little too faded
Y la llaman la Chica SombraAnd they call her the Shadow Girl

Y aunque nunca podría ser el hombre que la salveAnd though I could never be the man to save her
Quizás podría devolverle algo de color a su mundoMaybe I could bring some colour back to her world

Sé que ha estado aquí antesI know she's been here before
Vive junto al océanoShe lives by the ocean
Pero morirá en la orillaBut she'll die by the shore

Su alma nunca ha sido alcanzadaHer soul has never been reached
La vi pasar de ser un ángelI watched her go from an angel
A la reina del engañoTo the queen of deceit

Necesita salirShe needs to step out
Hacia el SolInto the Sun
Donde los desgraciados se marchitan antes de que todo comienceWhere the low-lifes dried before it's ever begun

Desearía que retrocediera y saliera de su menteI wish she'd step back and out of her mind
Antes de que se derrumbe caminando por la cuerda flojaBefore she breaks down walking the line

Es como una imagenShe's kind of like a picture
Que está un poco descoloridaThat's a little too faded
Y la llaman la Chica SombraAnd they call her the Shadow Girl

Y aunque nunca podría ser el hombre que la salveAnd though I could never be the man to save her
Quizás podría devolverle algo de color a su mundoMaybe I could bring some colour back to her world

Es como una tormentaShe's like a storm
Antes de un arcoíris perfectoBefore a perfect rainbow
Pero ella ve su futuro en blanco y negroBut she sees her future in black and white

Y aunque nunca encontré el valor para decirleAnd though I could never find the nerve to tell her
Creo que necesita algo de color en su vidaI'm thinking she needs some colour back in her life

Chica SombraShadow Girl
Oh, Chica SombraOh, Shadow Girl

Es como una imagenShe's kind of like a picture
Que está un poco descoloridaThat's a little too faded
Y la llaman la Chica SombraAnd they call her the Shadow Girl

Y aunque nunca podría ser el hombre que la salveAnd though I could never be the man to save her
Quizás podría devolverle algo de color a su mundoMaybe I could bring some colour back to her world

Quizás podría devolverle algo de color a su mundoMaybe I could bring some colour back to her world

Quizás podría devolverle algo de color a su mundoMaybe I could bring some colour back to her world