My Body

Mi Cuerpo

My Body

Tú y yo somos jóvenes y rotosYou and I are young and broken
Los dos tenemos cosas que hacer frenteWe both have shit to cope with
Una palabra antes de que nos desmoronemosOne word before we fall apart
Tú y yo, vamos a inventar razonesYou and I, we'll make up reasons
Miedo de mostrar nuestros sentimientosAfraid to show our feelings
Saltar las partes complicadasSkip out the complicated parts

Oh, oh, ¿dónde nos equivocamos?Oh oh, where did we go wrong?
Pensé que te había dicho desde el principio que preferiría estar solaI thought I told you from the start that I would rather be alone
Oh, oh, ¿dónde nos equivocamos?Oh oh, where did we go wrong?
Porque me dijiste desde el principio que serías mejor por tu cuenta'Cause you told me from the start that you'd be better on your own

Pero ahora nos estamos moviendo demasiado cercaBut now we're moving in too close
Tus manos se deslizan debajo de mi ropaYour hands slip underneath my clothes
Mi cabeza me dice que noMy head is telling me no
Pero mi cuerpo no está escuchando, oh ohBut my body ain't listening, oh oh
Creo que estamos yendo demasiado profundoI think we're going in too deep
Pero tienes todo lo que necesitoBut you got everything I need
Mi cabeza me dice que noMy head is telling me no
Pero mi cuerpo no está escuchandoBut my body ain't listening

Oh, oh, oh, ohOh oh, oh oh, oh oh
Mi cabeza me dice que noMy head is telling me no
Pero mi cuerpo no está escuchandoBut my body ain't listening
Oh, oh, oh, ohOh oh, oh oh, oh oh
Mi cabeza me dice que noMy head is telling me no
Pero mi cuerpo no está escuchandoBut my body ain't listening

Supongo que es demasiado tarde para volver atrásGuess it's way too late to turn back
Mi corazón late demasiado rápidoMy heart is beating too fast
Ingenuo pensar que podría huirNaive to think that I could run away
Podemos hacer estas excusas falsasWe can make these fake excuses
Pero cariño, ¿a quién engañamos?But baby, who we foolin'?
Estamos demasiado asustados para estropearlo otra vez, síWe're just too scared to mess it up again, yeah

Oh, ¿dónde nos equivocamos?Oh, where did we go wrong?
Pensé que te había dicho desde el principio que preferiría estar solaI thought I told you from the start that I would rather be alone
Oh, oh, ¿dónde nos equivocamos?Oh oh, where did we go wrong?
Porque me dijiste desde el principio que serías mejor por tu cuenta'Cause you told me from the start that you'd be better on your own

Pero ahora nos estamos moviendo demasiado cercaBut now we're moving in too close
Tus manos se deslizan debajo de mi ropaYour hands slip underneath my clothes
Mi cabeza me dice que noMy head is telling me no
Pero mi cuerpo no está escuchandoBut my body ain't listening

Oh, oh, oh, ohOh oh, oh oh, oh oh
Mi cabeza me dice que noMy head is telling me no
Pero mi cuerpo no está escuchandoBut my body ain't listening
Oh, oh, oh, ohOh oh, oh oh, oh oh
Mi cabeza me dice que noMy head is telling me no
Pero mi cuerpo no está escuchandoBut my body ain't listening

Me viene un sentimiento y tengo que escucharA feeling comes over me and I gotta listen
Descubre que no estoy cediendo a mis inhibicionesDiscover I'm not giving in to my inhibitions
Oh, oh, oh, ohOh oh, oh oh, oh oh

Pero ahora nos estamos moviendo demasiado cercaBut now we're moving in too close
Tus manos se deslizan debajo de mi ropaYour hands slip underneath my clothes
Y mi cuerpo no escuchaAnd my body ain't listening

Oh, oh, oh, ohOh oh, oh oh, oh oh
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah
Mi cabeza me dice que noMy head is telling me no
Pero mi cuerpo no está escuchandoBut my body ain't listening
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh oh, oh oh, oh oh, oh, oh, oh
Mi cabeza me dice que noMy head is telling me no
Pero mi cuerpo no está escuchandoBut my body ain't listening