America and The Soul

América y El Alma

America and The Soul

Apenas puedo respirar bajo el peso de estasI can barely breathe beneath the weight of these
Estas cosas que he comprado con mi almaThese things that I have purchased with my soul
Y aún así sigo creyendo que estas cosas pueden liberarmeAnd yet I still believe these things can make me free
De todo lo que oprime el espíritu del hombre pobreFrom all that weighs the poor man's spirit down

Preferirías jugar un juego que cueste tu propia vida solo por jugarYou'd rather play a game that costs your very life to simply play
Preferirías vender tu alma a América que arriesgarte conmigoYou'd rather sell your soul to america than to take a chance on me

No tengo un alma atrapada en algún lugar de mi cuerpoI do not have a soul trapped somewhere in my body
Soy un alma, llevo mi pielI am a soul, I'm carrying my skin
Y no seré dominado porAnd I will not mastered by
El deseo de más de todo lo queThe want for more of all that I
Todavía tengo que hacer, robar o comprar, mi amorHave yet to make or steal or buy my darling

Algunos sueños son demasiado pequeños para contener el almaSome dreams are far to small to hold the soul
Como 'Mi vida, mi tierra, mi dinero, mi familia, mi país.'Like "My life, my land, my money, my family, my country."