Falling Face First

Cayendo de Cara Primero

Falling Face First

Niño crece en Carolina del SurYoung boy grows up in South Carolina
Despierta a las 8 de la mañana, este mundo no tiene nada para tiWakes on 8 in the morning, this world's got nothin' for ya
Desaparece como una luna azul por aproximadamente una horaHe goes missing like a blue moon for about an hour
Regresa a casa a una casa vacía llena de silencioComes back home to an empty house full of silence
Que crece más y más fuerteThat grows louder and louder and louder

Profundamente en la noche te escuché pasar por la ventanaDeep at night heard you breeze through the window
Y vuelve a leer y reescribe la carta que escribióAnd he re-reads and re-writes the letter that he wrote
De un lado a otro las voces le dicen secretosBack and forth voices tell him secrets
No, no, no, síDo not, do not, do not, yes do
Pero por favor no le digas a mamá que esto viene por tiBut please don't tell momma that this coming for you

Extraño la forma en que te ves tan triste cuando caes de cara primero por el aire [4x]I miss the way you look so sad when you're falling face first through the air [4x]

El niño se va a dormir y despierta como un hombreYoung boy goes to sleep and wakes up a man
La luna azul vuelve peroBlue moon comes back around but
Él no se da la vuelta para estrechar la mano de su madreHe don't turn back to shake his mother's hand
Mamá llora, está llorando sangreMomma's crying, she's crying out blood
Muriendo lentamenteSlowly dying
Ella está llamando, cuando está llamando, mamá se está muriendoShe's calling out, when she's calling out, Momma's dying
Ella está llorando sangreShe's crying out blood
Lentamente, lentamente muriendoSlowly, slowly dying
Ella está llamando, cuando está llamandoShe's calling out, when she's calling out
Estoy cantandoI'm singin'

Extraño la forma en que te ves tan triste cuando caes de cara primero por el aire [4x]I miss the way you look so sad when you're falling face first through the air [4x]

El sol se está poniendo mientras la luna está subiendoThe sun is setting while the moon is rising
Las estrellas se alineanThe stars alignin'
Su corazón lateHis heart is pounding
Puede sentirlo en sus piesHe can feel it in his feet
Puede sentirlo en su gargantaHe can feel it in his throat
Puede sentirlo en sus manosHe can feel it in his hands
Mientras se acerca al bordeAs he walks up to the edge

Ya no siente la vidaHe doesn't feel life anymore
El mar en la orillaThe sea upon the shore
A 100 pies sobre la orilla100 feet above the shore
Deja caer la carta que escribióHe drops the letter that he wrote

Extraño la forma en que te ves tan triste cuando caes de cara primero por el aire [4x]I miss the way you look so sad when you're falling face first through the air [4x]