Swan In The Water

Cisne en el agua

Swan In The Water

Mi padre intentó salvarme.My father tried to save me.
Dijo cree en el espíritu de Dios.He said believe in the spirit of God.
Déjame en paz.Leave me alone

Mi madre intentó sanarme.My mother tried to heal me.
Dijo solo siénteme, solo siénteme.She said just feel me, just feel me.
No me dejes en paz.No leave me alone

Mi hermano intentó regañarme.My brother tried to scold me
Intentó sujetarme, moldearme.He tried to hold me, to mold me
No me dejes en paz.No leave me alone

Mi hermana intentó escucharme.My sister tried to listen
No pudo entender.She could not understand
No es cómo me mantengo, sino dónde me mantengo.It's not how i stand but where i stand

Y hablas [x3]And you talk [x3]
Y luego caminas.And then you walk
Y obtienes lo que querías desde el principio.And you get what you wanted all along
Y luego caminas.And then you walk

Y luego caminas sobre el agua.And then you walk over the water
¿Cómo no puedes estar conmigo?How come can't you be with me?
Sobre en el fuego.Over in the fire
Recuerdo cómo solía ser.I remember how it used to be
Cisne en el agua te mueves tan elegantemente.Swan in the water you're moving so elegantly
Y arde [x5].And it burns [x5]

Intentó convencerme.He tried to convince me
Estaba gritando en la radio y en la pantalla de TV.He was shouting on the radio and TV screen
Déjame en paz.Leave me alone

Mis ángeles intentaron confundirme.My angels tried to mess me
Constantemente probándome una y otra vez.Constantly testing me and testing me
Déjame en paz.Leave me alone

Oh, el diablo intentó presionarme.Oh the devil tried to press me
Confesando la deuda.Confessing the debt
Déjame en paz.Leave me alone

Mi hermana intentó escucharme.My sister tried to listen
No pudo entender.She could not understand
No es cómo me mantengo, sino dónde me mantengo.It's not how i stand but where i stand

Y hablas [x3]And you talk [x3]
Y luego caminas.And then you walk
Y obtienes lo que querías desde el principio.And you get what you wanted all along
Y luego caminas.And then you walk

Y luego caminas sobre el agua.And then you walk over the water
¿Cómo no puedes estar conmigo?How come can't you be with me?
Sobre en el fuego.Over in the fire
Recuerdo cómo solía ser.I remember how it used to be
Cisne en el agua te mueves tan elegantemente.Swan in the water you're moving so elegantly
Y arde [x5].And it burns [x5]