Aucun endroit en tête

No Place In Mind

La lune brille à travers ma fenêtre, dans mon lit je reste éveilléMoonlight through my window in my bed I lay awake
Ma décision est déjà prise, demain je sorsMy mind already made I'm out the door tomorrow
Je vais marcher sans but précis en têteI'm gonna walk with no particular place in mind
Juste un sac cette fois, supposant une brosse à dentsJust a bag this time supposing a brush for my teeth

Oh, marche le long de la route et des sentiersOh, walk by the road and track
Oh, juste un sac sur le dosOh, just a bag on my back

Je prends la route, sans but en têteI hit the road no place in mind
Aucune idée, je ne saurai pas ce que je pourrais trouverNo idea won't know just what I might find
Des mélodies et des arbres m'accompagnentMelodies and trees hang by my side
Personne n'est là, tout ce dont j'ai besoin maintenantNo one lives, all I need now
Toute cette symétrie me fait me demanderAll the symmetry it makes me wonder
Pourrait-elle me porter à travers les jours caniculaires de l'étéCould it carry me through dog days of summer

Je ne pensais à rien en marchant vers le lacI thought of nothing as I walked down to the lake
Le silence ne se brisait pas, j'y suis resté des heuresThe silence didn't break, I sat for hours there
J'ai lancé un caillou ou j'ai sauté dedansI skipped a rock in there or I jumped in
Mon gars, j'adorais nager, ouais, avec un peu de chance je sortaisBoy I loved to swim, yeah with luck get out

Oh, reste ici jusqu'à ce que le soleil se coucheOh, lie here 'til the Sun goes down
Oh, toutes les étoiles que j'ai trouvéesOh, all the stars that I found

Je prends la route, sans but en têteI hit the road no place in mind
Aucune idée, je ne saurai pas ce que je pourrais trouverNo idea won't know just what I might find
Des mélodies et des arbres m'accompagnentMelodies and trees hang by my side
Personne n'est là, tout ce dont j'ai besoin maintenantNo one lives, all I need now
Toute cette symétrie me fait me demanderAll the symmetry it makes me wonder
Pourrait-elle me porter à travers les jours caniculaires de l'étéCould it carry me through dog days of summer

Je suis ici, heyI'm out here hey
Loin du style moderneFar away from the modern style
Pérou, LyonPeru, Lyon
Je ne serai pas chez moi avant un momentI won't be home for quite a while

Je prends la route, sans but en têteI hit the road no place in mind
Aucune idée, je ne saurai pas ce que je pourrais trouverNo idea won't know just what I might find
Des mélodies et des arbres m'accompagnentMelodies and trees hang by my side
Personne n'est là, tout ce dont j'ai besoin maintenantNo one lives, all I need to right now
Toute cette symétrie me fait me demanderAll the symmetry it makes me wonder
Pourrait-elle me porter à travers les jours caniculaires de l'étéCould it carry me through dog days of summer

Je prends la route, sans but en têteI hit the road no place in mind
Aucune idée, je ne saurai pas ce que je pourrais trouverNo idea won't know just what I might find
Des mélodies et des arbres m'accompagnentMelodies and trees hang by my side
Personne n'est là, tout ce dont j'ai besoin maintenantNo one lives, all I need now
Toute cette symétrie me fait me demanderAll the symmetry it makes me wonder
Pourrait-elle me porter à travers les jours caniculaires de l'étéCould it carry me through dog days of summer