Suscríbete
visualizaciones de letras 7.121

Así Fué

Justin Quiles

LetraSignificado

That's How It Was

Así Fué

Sorry if I make you cryPerdona si te hago llorar
Sorry if I make you sufferPerdona si te hago sufrir
But it's simply out of my handsPero es que no está en mis manos
But it's simply out of my handsPero es que no está en mis manos
I have fallen in love, I have fallen in loveMe he enamorado, me he enamorado
I fell in loveMe enamoré

Sorry if I am causing you painPerdona si te causo dolor
Sorry if I tell you goodbyePerdona si te digo adiós
How do I say that I love you?¿Cómo decirle que te amo?
How do I say that I love you¿Cómo decirle que te amo
If they have asked me, and I said no?Si me ha preguntado, y yo le dije que no?
I said noYo le dije que no

I'm honest with her and with youSoy honesto con ella y contigo
I love her and I have forgotten youA ella la quiero y a ti te he olvidado
If you want, we can be friendsSi tú quieres, seamos amigos
I can help you to forget the pastYo te ayudo a olvidar el pasado

Stop holding on alreadyYa no te aferres
Stop holding on to something impossible nowYa no te aferres a un imposible
Don't do it anymoreYa no lo hagas
And don't cause anymore damage, not nowNi hagas más daño, ya no

Don't hurt me anymore, my love, pleaseNo me haga' má' daño, mi amor, por favor
For you have me feeling painedQue me tienes sintiendo dolor
And I did not come into this life to sufferY a esta vida yo no vine para sufrir
If one is born to die the next daySi uno nace pa'l otro día morir
We are on borrowed time hereAquí estamo' presta'os
And I have someone else at my side nowY ahora tengo otra a mi lado
Who has taught me the meaning of what love isQue me enseñó el significado de lo que es amor
Because you only put hate in my heartPorque tú solo pusiste odio en mi corazón

I'm honest with her and with youSoy honesto con ella y contigo
I love her, and I have forgotten youA ella la quiero, y a ti te he olvidado
If you want, we can be friendsSi tú quieres, seamos amigos
I can help you to forget the pastYo te ayudo a olvidar el pasado

Stop holding on alreadyYa no te aferres
Stop holding on to something impossible nowYa no te aferres a un imposible
Don't do it anymoreYa no lo hagas
Don't even cause anymore damage, not nowNi me hagas más daño, ya no

Escrita por: Juan Gabriel, Justin Quiles. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Lola y traducida por Erik. Revisión por Erik. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Justin Quiles y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección