A Penny For The Band

Un Centavo Para La Banda

A Penny For The Band

Otra Shirley TempleAnother Shirley Temple
Otro Caín y AbelAnother Caine and Able
No hay nada fuera de la ventanaThere's nothing out the window
Y nada en la mesaAnd nothing on the table

Esta vida es como una triste listaThis life is like a sad list
Fuerte a lo largo de la NaciónStrong across the Nation
Si te pierdo en la prueba de sonidoIf I miss you at the soundcheck
Te veré en la estaciónI'll see you at the station

Hay una bestia dentro de míThere's a beast inside of me
Y no es mala compañíaAnd he's not bad company
Pero habla en lenguas que nunca podré entenderBut he speaks in tongues I can never understand
Dice que es un show más y un centavo para la bandaHe says it's one more show and a penny for the band

Mantén a todos bailandoKeep everybody dancing
Mantén a todos gastandoKeep everybody spending
Sé que no soy un buen hombreI know I am not a good man
Pero puedo seguir fingiendoBut I can keep pretending

Lo logré en una entradaI made it in a doorway
Tu vestido es como un oscuro veloYour dress is like a dark vale
Pero no voy en tu direcciónBut I'm not going your way
Voy de regreso a la angustiaI'm going back to heartache

Con una botella de BorgoñaWith a bottle of Burgundy
Donde ella espera en el balcónWhere she waits on the balcony
Con un deseo del norte y una margarita en su manoWith a northern wish and a daisy in her hand
Para enviarme todo su amor y un centavo para la bandaTo send me all her love and a penny for the band

Hay una bestia dentro de míThere's a beast inside of me
Y extraño a mi familiaAnd I miss my family
Todas estas páginas y estos escenarios hechos de arenaAll these pages and these stages made of sand
Aún así, es un show más y un centavo para la bandaStill, it's one more show and a penny for the band
Un show más y un centavo para la bandaOne more show and a penny for the band