Traducción generada automáticamente
Dance 2 Night (feat. Madonna)
Justin Timberlake
Baile 2 Noche (hazaña. Virgen)
Dance 2 Night (feat. Madonna)
¡Oh, Dios!
Madonna:
Mueve tu cuerpo
Move your body
Sáqueme del otro lado del piso
Get me from across the floor
Todo el mundo está mirando
Everybody's watchin'
Pero sólo quiero darte más
But I just wanna give you more
No me importa nada
Don't care bout nothin'
Me enamoro de tu amor de la peor manera
Im fallin' for your love in the worst way
¿Qué?
Justin:
Acércate
Move closer
Puedo sentir que tu cuerpo se eleva
I can feel your body rise
El calor de ti
The heat from you
Y solo tengo que fantasear
And I just have to fantasize
Ahora estamos solos
We're all alone now
Y no me importa lo que la gente tenga que decir
And I don't care what people have to say
Coro (Madonna)
Chorus (Madonna)
No tienes que ser hermosa
You don't have to be beautiful
Para ser entendido
To be understood
No tienes que ser rico y famoso
You don't have to be rich and famous
Para ser bueno
To be good
Sólo tienes que dar más
You just gotta give more more more
De lo que nunca has tenido antes
Than you ever have before
Y tienes movimiento rápido, rápido, rápido
And you got move fast, fast, fast
Si quieres que esta cosa buena dure
If you want this good thing to last
Bailemos esta noche bailemos esta noche
Let's dance tonight dance tonight
Y surco y ver el mundo
And groove and see the world
Y nos tomaremos de la mano esta noche, de la mano esta noche
And we'll hold hands tonight, hands tonight
Sólo un niño y una niña
Just a boy and just a girl
Quiero bailar esta noche, bailar esta noche
I wanna dance tonight, dance tonight
No necesita diamantes ni perlas
Don't need no diamonds and pearls
Tómate una oportunidad esta noche, oportunidad esta noche
Take a chance tonight, chance tonight
Vamos a surcarnos al mundo
Lets groove ourselves to the world
(Puente)
(Bridge)
Hazlo, hazlo
Do it, do it
Déjame encenderte
Let me turn you on
Deja que la música te tire a través de ella
Let the music pull you through it
Hasta el amanecer
Til the break of dawn
Hazlo, hazlo
Do it, do it
Mientras la noche es joven
While the night is young
Deja que la música te tire a través de ella
Let the music pull you through it
Hasta que las luces se enciendan
Til the lights go on
Ahora estamos en nuestra zona
Now we're in our zone
¿Quieres ir más lejos?
Do you wanna take it further
Y en poco tiempo
And before too long
Voy a empezar a preguntarme
Gonna start to wonder
¿Eres un pony de un truco?
Are you a one trick pony
¿O quieres seguir corriendo esta carrera?
Or do you wanna keep running this race
Estoy tan metido en ti
Justin: I'm so into you...
Madonna: Lo he oído todo antes
Madonna: I've heard it all before
Justin: ¿Y qué debo hacer?
Justin: So what should I do?
Te dije que me pillas en el suelo
Madonna: I told you catch me on the floor
No estropees este momento
Don't spoil this moment
Porque hablar es barato
'Cause talk is cheap
No tengo tiempo que perder
I don't have time to waste
(Madonna)
(Madonna)
No tienes que ser hermosa
You don't have to be beautiful
Para ser entendido
To be understood
No tienes que ser rico y famoso
You don't have to be rich and famous
Para ser bueno
To be good
Sólo tienes que dar más
You just gotta give more more more
De lo que nunca has tenido antes
Than you ever have before
Y tienes movimiento rápido, rápido, rápido
And you got move fast, fast, fast
Si quieres que esta cosa buena dure
If you want this good thing to last
Bailemos esta noche bailemos esta noche
Let's dance tonight dance tonight
Y surco y ver el mundo
And groove and see the world
Y nos tomaremos de la mano esta noche, de la mano esta noche
And we'll hold hands tonight, hands tonight
Sólo un niño y una niña
Just a boy and just a girl
Quiero bailar esta noche, bailar esta noche
I wanna dance tonight, dance tonight
No necesita diamantes ni perlas
Don't need no diamonds and pearls
Tómate una oportunidad esta noche, oportunidad esta noche
Take a chance tonight, chance tonight
Vamos a surcarnos al mundo
Lets groove ourselves to the world
(Puente)
(Bridge)
Hazlo, hazlo
Do it, do it
Déjame encenderte
Let me turn you on
Deja que la música te tire a través de ella
Let the music pull you through it
Hasta el amanecer
Til the break of dawn
Hazlo, hazlo
Do it, do it
Mientras la noche es joven
While the night is young
Deja que la música te tire a través de ella
Let the music pull you through it
Hasta que las luces se enciendan
Til the lights go on
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Justin Timberlake e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: