
Rock Your Body
Justin Timberlake
Mover Tu Cuerpo
Rock Your Body
No te apresures en irteDon't be so quick to walk away
(Baila conmigo)(Dance with me)
Quiero mover tu cuerpo, por favor, quédateI wanna rock your body, please stay
(Baila conmigo)(Dance with me)
No tienes que admitir que quieres bailarYou don't have to admit you wanna play
(Baila conmigo)(Dance with me)
Solo déjame moverte hasta el amanecerJust let me rock you till the break of day
(Baila conmigo)(Dance with me)
Tengo tiempo, pero no me importaGot time, but I don't mind
Solo quiero moverte, nenaJust wanna rock you, girl
Tomo lo que tú estés tomandoI'll have whatever you have
Vamos, solo da una vueltaCome on, just give it a whirl
Sabes, te estuve mirandoSee, I've been watching you
Me gusta cómo te muevesI like the way you move
Así que adelante, nena, solo hazloSo go ahead, girl, just do
Ese perreo que hacesThat ass shaking thing you do
Entonces traes a tus amigasSo you grab your girls
Y traes a unas cuantas másAnd you grab a couple more
Y ustedes vienen a encontrarse conmigoAnd you all come meet me
En el medio de la pistaIn the middle of the floor
Dijo que el aire está pesadoSaid the air is thick
Huele bienIt's smelling right
Y luego te deslizas a la izquierdaSo you pass to the left
Y deslizas a la derechaAnd you sail to the right
No te apresures en irteDon't be so quick to walk away
(Baila conmigo)(Dance with me)
Quiero mover tu cuerpo, por favor, quédateI wanna rock your body, please stay
(Baila conmigo)(Dance with me)
No tienes que admitir que quieres bailarYou don't have to admit you wanna play
(Baila conmigo)(Dance with me)
Solo déjame moverte hasta el amanecerJust let me rock you till the break of day
(Baila conmigo)(Dance with me)
No tengo malas intencionesI don't mean no harm
Solo quiero moverte, nenaJust wanna rock you, girl
Lo intento, pero quédate tranquilaMake a move, but be calm
Vamos, vamos a dar una vueltaLet's go, let's give it a whirl
Sabes, parece queSee, it appears to me
Te gusta cómo me muevoYou like the way I move
Te diré lo que haréI'll tell you what I'm gonna do
Te acercaré y bailaré contigoPull you close and share my groove
Entonces traes a tus amigasSo you grab your girls
Y traes a unas cuantas másAnd you grab a couple more
Y ustedes vienen a encontrarse conmigoAnd you all come meet me
En el medio de la pistaIn the middle of the floor
Dijo que el aire está pesadoSaid the air is thick
Huele bienIt's smelling right
Y luego te deslizas a la izquierdaSo you blast to the left
Y deslizas a la derechaAnd you sail to the right
No te apresures en irteDon't be so quick to walk away
(Baila conmigo)(Dance with me)
Quiero mover tu cuerpo, por favor, quédateI wanna rock your body, please stay
(Baila conmigo)(Dance with me)
No tienes que admitir que quieres bailarYou don't have to admit you wanna play
(Baila conmigo)(Dance with me)
Solo déjame moverte hasta el amanecerJust let me rock you till the break of day
(Baila conmigo)(Dance with me)
(Háblame, chico)(Talk to me, boy)
Sin ofenderte, no tengo malas intencionesNo disrespect, I don't mean no harm
(Háblame, chico)(Talk to me, boy)
No puedo esperar para tenerte en mis brazosI can't wait to have you in my arms
(Háblame, chico)(Talk to me, boy)
Apúrate, que estás tardando mucho (nena)Hurry up, 'cause you're taking too long
(Háblame, chico)(Talk to me, boy)
Mejor que estés desnuda al final de esta canciónBetter have you naked by the end of this song
Entonces, ¿para qué viniste?So what did you come for?
(Vine a bailar contigo)(I came to dance with you)
Y sabes que no quieres irte de la pistaAnd you know that you don't want to hit the floor
(Vine a enamorarte)(I came to romance with you)
Estás buscando amor para siempreYou're searching for love forever more
(Es hora de arriesgarse)(It's time to take a chance)
Si el amor está aquí, en la pistaIf love is here on the floor, girl
(M-m-mover tu cuerpo)(R-r-rock your body)
(Pon el ritmo otra vez)(Bring the beat back)
Oye, baila conmigoHey, dance with me
Sí, vamos, nenaYeah, come on, baby
No te apresures en irte (no te vayas)Don't be so quick to walk away (don't walk away)
(Ven aquí y baila conmigo)(Come on and dance with me)
Quiero mover tu cuerpo, por favor, quédate (déjame mover tu cuerpo)I wanna rock your body, please stay (let me rock your body)
(Ven aquí y baila conmigo)(Come on and dance with me)
No tienes que admitir que quieres bailarYou don't have to admit you wanna play
(No tienes que admitir que quieres bailar)(You don't have to admit you wanna play)
(Solo baila conmigo)(Just dance with me)
Solo déjame moverte hasta el amanecer (dudududu)Just let me rock you till the break of day (du-du-du-du)
(Ven aquí y baila conmigo)(Come on and dance with me)
(Háblame, chico)(Talk to me, boy)
Sin ofenderte, no tengo malas intencionesNo disrespect, I don't mean no harm
(Háblame, chico)(Talk to me, boy)
No puedo esperar para tenerte en mis brazosBut I can't wait to have you in my arms
(Háblame, chico)(Talk to me, boy)
Apúrate, que estás tardando mucho (nena)Hurry up, 'cause you're taking too long (baby)
(Háblame, chico)(Talk to me, boy)
Mejor que estés desnuda al final de esta canciónBetter have you naked by the end of this song
No te apresures en irteDon't be so quick to walk away
(Solo piensa en nosotros dos)(Just think of me and you)
No te apresures en irteDon't be so quick to walk away
(Podríamos hacer algo)(We could do something)
No te apresures en irteDon't be so quick to walk away
(Me gusta cómo estás ahora)(I like the way you look right now)
No te apresures en irteDon't be so quick to walk away
(Ven aquí, nena)(Come over here, baby)
¿Me sientes?Are you feeling me?
Hagamos algoLet's do something
Vamos a hacer una apuestaLet's make a bet
Porque te quiero desnuda al final de esta canción'Cause I gotta have you naked by the end of this song



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Justin Timberlake y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: