Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 32.990
Letra

Significado

Maldita chica

Damn Girl

[REPETIR DOS VECES][REPEAT TWICE]
Damn Girl (5x)Damn Girl (5x)
MalditoDamn

EscúchameListen to me:

He estado alrededor del mundoI've been around the world
He visto un millón de hambrientosSeen a million hunnies
Chicas realmente especialesReally special girls
Dio todo mi tiempo y dineroGave all my time and money

Pero, hay algo que te pasaBut, there something 'bout ya
Algo que es un poco graciosoSomething that's kinda funny
Es lo que me hacesIt's what you do to me

No necesitas MaybellineDon't need no Maybelline
Porque eres una reina de belleza'Cause you're a beauty queen
No necesitas ningún L'orealDon't need no L'oreal
Porque perra eres mala como el infierno'Cause bitch you're bad as hell

¿Si soy un Casanova?If I'm a Casanova?
Entonces eres una supernovaThen you're a supernova
Chica, es lo que me hacesGirl, it's what you do to me
Me ha hecho decirIt's got me saying

Maldita chica... estás tan bienDamn girl ... you're so fine
La forma en que me dejaste dejarlo, chicaThe way you let me put it down, girl
Me hace volar la cabezaBlows my mind
Supongo que tengo que dejarlo esta nocheI guess I gotta put it down tonight
Tengo que dejarloI gotta put it down
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!Ohh! Ohh! Ohh!

[REPETIR DOS VECES][REPEAT TWICE]
MalditoDamn
Damn Girl (5x)Damn Girl (5x)
MalditoDamn

¡Dame algo!Give me something!
Maldita chica (5X)Damn Girl (5X)
MalditoDamn

Dije que hay algo en la forma en que lo hacesI said there something bout the way you do
Las cosas que haces cuando haces las cosas que hacesThe things you do when you do the things you do
Me tiene Ohh Ohh Ohh OhhIt's got me Ohh Ohh Ohh
Dije que hay algo en la forma en que lo hacesI said there something bout the way you do
Las cosas que haces cuando haces las cosas que hacesThe things you do when you do the things you do
Me tiene Ohh Ohh Ohh OhhIt's got me Ohh Ohh Ohh

DijeI said:
No necesitas MaybellineDon't need no Maybelline
Porque eres una reina de belleza'Cause you a beauty queen
No necesitas ningún L'orealDon't need no L'oreal
Porque perra eres mala como el infierno'Cause bitch you're bad as hell

¿Si soy un Casanova?If I'm a Casanova?
Entonces eres una supernovaThen you're a supernova
Chica, es lo que me hacesGirl it's what you do to me
Me ha hecho decirIt's got me saying

Maldita chica... estás tan bienDamn girl ... you're so fine
La forma en que me dejaste dejarlo, chicaThe way you let me put it down, girl
Me hace volar la cabezaBlows my mind
Supongo que tengo que dejarlo esta nocheI guess I gotta put it down tonight
Tengo que dejarloI gotta put it down
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!Ohh! Ohh! Ohh!

Soy Wil.I.AmWil.I.Am
woo wa wa wa wa woo woo woowoo wa wa woo woo woo
Nena, dame un poco de tu sabrosaBaby, give me some of your tasty
Canela dame un poco de tu gelatina femeninaCinnamon give me some of your feminine gelatin
Porque tengo a un canelino enloqueciendo'Cause got a cinnaman going crazy
Hola ba ba ba baba bebéHey ba ba baba baby
Eres la única por la que me he estado prodiendoYou the one I've been feening for
Cuando estoy soñando estoy soñando contigoWhen I'm dreaming I'm dreaming of you
Cuando te has ido, he estado gritando por tiWhen you're gone I've been screaming for ya
¿Por qué no eres mi chica y esas cosas?So why don't you be my chick and stuff
¿Llevarte a cenar y coger las cosas funky?Take you out to dinner and catch the funky stuff?
Si pasamos tiempo, nunca tendré suficienteIf we spend time I'll never get enough
Estás tan bien, haz que un hermano se sonrojeYou're so fine make a brother blush
Me hace parecer una uva negra y esas cosasGot me looking like a black grape and stuff
La primera vez que me dijiste que me iba a aplastarFirst time saying you had me gonna crush
Y si alguna vez me lo dasAnd if you ever give it to me
Dámelo duroGive it to me rough
Me tienes diciendo... (Me tienes diciendo)You got me saying...(You got me saying)
Me hizo decirGot me saying

Me tienes diciendoYou got me saying:
Maldita chica... estás tan bienDamn girl ... you're so fine
La forma en que me dejaste dejarlo, chicaThe way you let me put it down, girl
Me hace volar la cabezaBlows my mind
Sí, ya sabesYes, you know
Supongo que tengo que dejarlo esta nocheI guess I gotta put it down tonight
Tengo que dejarloI gotta put it down
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!Ohh! Ohh! Ohh!

Estoy diciendoI'm saying:
Maldita chica... estás tan bien (bien)Damn girl ... you're so fine (fine)
La forma en que me dejaste dejarlo, chica (la forma en que lo dejaste)The way you let me put it down, girl (the way you put it down)
Me sopla la cabeza (bebé)Blows my mind (baby)
Supongo que tengo que dejarlo esta nocheI guess I gotta put it down tonight
Tengo que dejarloI gotta put it down
Ohh Ohh OhhOhh Ohh Ohh

Dije que hay algo en la forma en que lo hacesI said there something bout the way you do
Las cosas que haces cuando haces las cosas que hacesThe things you do when you do the things you do
Me tiene Ohh Ohh Ohh OhhIt's got me Ohh Ohh Ohh
Dije que hay algo en la forma en que lo hacesI said there something bout the way you do
Las cosas que haces cuando haces las cosas que hacesThe things you do when you do the things you do
Me tiene Ohh Ohh Ohh OhhIt's got me Ohh Ohh Ohh

Canta conmigo.. veSing it with me ..go

Dije que hay algo en la forma en que lo hacesI said there something bout the way you do
Las cosas que haces cuando haces las cosas que hacesThe things you do when you do the things you do
Me tiene Ohh Ohh Ohh OhhIt's got me Ohh Ohh Ohh
Canta para mí.. veSing it for me.. go
Dije que hay algo en la forma en que lo hacesI said there something bout the way you do
Las cosas que haces cuando haces las cosas que hacesThe things you do when you do the things you do
Me tiene Ohh Ohh Ohh OhhIt's got me Ohh Ohh Ohh

[REPETIR DOS VECES][REPEAT TWICE]
Damn Girl (5x)Damn Girl (5x)
MalditoDamn

Escrita por: Justin Timberlake. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por geísa. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Justin Timberlake y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección