Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 25.537
Letra

Significado

Amnesie

Amnesia

Komt steeds dichterbij, ik weet het niet maar zij denkt dat ik haar kenKeeps coming closer, I don‘t but she thinks I know her
Mooie glimlach met die verdrietige ogenBeautiful smile with those sad eyes
Dat was mijn type, amnesie, dat is voorbijThat was my type, amnesia, that’s over
Ik zie dat je ademhaling, meisje, kouder wordtI can see your breathing, girl, is colder
Ik zie dat je me nodig hebt maar het kan me niet schelenI can see you need me but I don’t care
Mijn hele herinnering aan mij is zo ver van mij verwijderd, meisjeMy whole memory of me and I’ve gone so far from me, girl
Het is niet eerlijkIt’s not fair
Ik voelde het bijna veranderenI could feel it almost starts to change
Maar dan doet het te veel pijn, dat is wanneer het begint te vervagenBut then it hurts too much, that’s when it starts to fade

Zo koud, schat, nu word ik gekSo cold, baby, now I’m going crazy
Ik weet niet waarom je me alleen nodig hebtI don’t know why you need me alone
Als het waar was, als jij het wasIf it was true, if it was you
Denk je niet, denk je niet dat ik het zou weten?Don’t you think, don’t you think I would know?
Amnesie! Elke herinnering vervaagt tot het weg isAmnesia! Every memory fades away till it’s gone
Waar ben je heen gegaan?Where did you go?
Amnesie, alles en nietsAmnesia, everything and nothing
Geen 'wij' meer, zij is een vreemde die ik ooit kendeNo 'we' anymore, she’s a stranger that I used to know

Deze foto's van onsThese photos of us
Zo gelukkig, zo verliefdSo happy, so in love
Vertel me wat er is gebeurd?Tell me what happened?
Wie zijn zij? Waar zijn ze heen gegaan?Who they? Where did they go?
En was hij genoeg, genoeg?And was he enough, enough?
Wanneer werd al het vuur kouder?When did all the fire turn colder?
Wanneer begon je hart langzamer te kloppen?When did your heart start to beat slower?
Mijn hele herinnering aan mij is nu zo ver van mij weg, het is niet eerlijkMy whole memory of me is now gone so far from me, it's not fair
En ik kan het bijna voelen veranderenAnd I can feel it almost start to change
Maar het doet gewoon te veel pijn, ik laat het weggaanBut it just hurts too much, I let it go away

Zo koud, schat, nu word ik gekSo cold, baby, now I’m going crazy
Ik weet niet waarom je me alleen nodig hebtI don’t know why you need me alone
Als het waar was, als jij het wasIf it was true, if it was you
Denk je niet, denk je niet dat ik het zou weten?Don’t you think, don’t you think I would know?
Amnesie! Elke herinnering vervaagt tot het weg isAmnesia! Every memory fades away till it’s gone
Waar ben je heen gegaan?Where did you go?
Amnesie, van alles naar nietsAmnesia, went from everything to nothing
Geen 'wij' meer, zij is een vreemde die ik ooit kendeNo 'we' anymore, she’s a stranger that I used to know

Ik kon het bijna voelen veranderenI could feel it almost starts to change
Maar dan doet het te veel pijn, ik laat het weggaanBut then it hurts too much, I let it go away

Zo koud, schat (zo koud), nu word ik gekSo cold baby (so cold), now I’m going crazy
Ik weet niet waarom je me alleen nodig hebtI don’t know why you need me alone
Als het waar was, als jij het wasIf it was true, if it was you
Denk je niet, denk je niet dat ik het zou weten?Don’t you think, don’t you think I would know?

Ik heb amnesie, elke herinnering vervaagt tot het weg isI got amnesia, every memory fades away till it’s gone
Waar ben je heen gegaan?Where did you go?
Amnesie, alles en nietsAmnesia, everything and nothing
Geen 'wij' meer, zij is een vreemdeNo 'we' anymore she’s a stranger
Amnesie, elke herinnering vervaagt tot het weg isAmnesia, every memory fades away till it’s gone
Waar ben je heen gegaan?Where did you go?
Amnesie, alles en nietsAmnesia, everything and nothing
Geen 'wij' meer, zij is een vreemde die ik ooit kendeNo 'we' anymore she’s a stranger that I used to know
En ik ken je niet meerAnd I don’t know you anymore
Alles en nietsEverything and nothing
Alles en nietsEverything and nothing
Zij is een vreemde die ik ooit kendeShe’s a stranger that I used to know
Amnesie, amnesie, amnesieAmnesia, amnesia, amnesia

Ga door en scheur me uit elkaarGo on and tear me apart
En doe het morgen weerAnd do it again tomorrow
Ik was bijna vergeten wie je bentI almost forgot , who you are
Ik probeer het elke keer te vergeten als ik je zieI try to forget about it every time I see you
Dacht dat ik zonder je konThought I could do without ya
Nu weet ik dat ik je nodig heb, nodig hebNow I know I need ya, need ya
Dit verandert in een soort, een soort amnesie, amnesieThis is turning into some kind, some kind of amnesia, amnesia
Herinneringen vervagenMemories fade away
Dacht dat ik zonder je konThought I could do without ya
Nu weet ik dat ik je nodig heb, nodig hebNow I know I need ya, need ya
Dit verandert in een soort, een soort amnesie, amnesieThis is turning into some kind, some kind of amnesia, amnesia
Herinneringen vervagenMemories fade away
Dus scheur me uit elkaar en doe het morgen weerSo tear me apart and do it again tomorrow
Ik was bijna vergeten wie we zijnI almost forgot whop we are
Ik laat je me weer gek maken voor nog een dagI’ll let you drive me crazy for another day
Is deze liefde niet gek, gek? JaIsn’t this love insane, insane? Yeah


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Justin Timberlake y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección