Conditions

Voorwaarden

Conditions

Als ik mezelf verlies en verdwijnIf I lose myself and I go missin'
Maak ik een paar honderd slechte keuzesMake a couple hundred bad decisions
Doe ik dingen waarvan ik weet dat ze niet vergeven wordenDo some shit I know won't be forgiven
Zou je van me kunnen houden onder die voorwaarden?Could you love me under those conditions?
(Kan je nog steeds?) Hou van me, hou van me(Could you still?) Love me, love me
(Kan je nog steeds?) Hou van me, hou van me(Could you still?) Love me, love me
Geef niet op, ik beloof dat ik luisterDon't give up on me, I promise that I'm listenin'
Zeg gewoon dat je van me houdt onder al mijn voorwaardenJust say you'll love me under all of my conditions

Ik ben minder Superman, meer Clark KentI'm less Superman, more Clark Kent
Je wilt een held, ik weet niet waar hij isYou want a hero, I don't know where he went
Ik ben gewoon een man, ik ga weer fouten makenI'm just a man, I'm gonna mess up again
Gewoon een zondaar hier die probeert te boetenJust a sinner out here tryin' to repent

Maar soms moet je de auto achteruit zetten om vooruit te komenBut sometimes you gotta put the car in reverse to move forward
Moet je de nacht doorstaan tot je de ochtend bereiktGotta make it through the night 'til you get to the mornin'
Soms moet je alles verliezen om te weten wat belangrijk isSometimes you gotta lose it all just to know what's important
Soms moet je het couplet schrijven tot je bij het refrein komt, uhSometimes you gotta write the verse 'til you get to the chorus, uh

Als ik mezelf verlies en verdwijn (ooh-ooh)If I lose myself and I go missin' (ooh-ooh)
Maak ik een paar honderd slechte keuzes (ooh-ooh-ooh)Make a couple hundred bad decisions (ooh-ooh-ooh)
Doe ik dingen waarvan ik weet dat ze niet vergeven worden (ooh-ooh)Do some shit I know won't be forgiven (ooh-ooh)
Zou je van me kunnen houden onder die voorwaarden?Could you love me under those conditions?
Zeg me, zou je de missie MIA maken (ooh-ooh)Tell me would you MIA the mission (ooh-ooh)
Als ik het leven verlies dat we hebben geleefd? (Ooh-ooh-ooh)If I lost the life that we've been livin'? (Ooh-ooh-ooh)
En ons koud achterlaat zonder een pot om in te pissen (ooh-ooh)And left us cold without a pot to piss in (ooh-ooh)
Zou je van me kunnen houden onder die voorwaarden?Could you love me under those conditions?
(Kan je nog steeds?) Hou van me, hou van me(Could you still?) Love me, love me
(Kan je nog steeds?) Hou van me, hou van me(Could you still?) Love me, love me
Geef niet op, ik beloof dat ik luisterDon't give up on me, I promise that I'm listenin'
Zeg gewoon dat je van me houdt onder al mijn voorwaardenJust say you'll love me under all of my conditions

Ik ben minder Batman, meer Bruce WayneI'm less Batman, more Bruce Wayne
Soms kies ik in plaats van liefde voor pijnSometimes instead of choosin' love I choose pain
En het voelt alsof het elke keer regentAnd it feels like it pours every time it rains
Waarom verdwijnt alles sneller dan het kwam?Why does everything disappear quicker than it came?
Wat een schandeWhat a shame

Soms moet je de auto achteruit zetten om vooruit te komenSometimes you gotta put the car in reverse to move forward
Moet je de nacht doorstaan tot je de ochtend bereiktGotta make it through the night 'til you get to the mornin'
Soms moet je alles verliezen om te weten wat belangrijk isSometimes you gotta lose it all just to know what's important
Soms moet je het couplet schrijven tot je bij het refrein komtSometimes you gotta write the verse 'til you get to the chorus

Als ik mezelf verlies en verdwijn (ooh-ooh)If I lose myself and I go missin' (ooh-ooh)
Maak ik een paar honderd slechte keuzes (ooh-ooh-ooh)Make a couple hundred bad decisions (ooh-ooh-ooh)
Doe ik dingen waarvan ik weet dat ze niet vergeven worden (ooh-ooh)Do some shit I know won't be forgiven (ooh-ooh)
Zou je van me kunnen houden onder die voorwaarden?Could you love me under those conditions?
Zeg me, zou je de missie MIA maken (ooh-ooh)Tell me would you MIA the mission (ooh-ooh)
Als ik het leven verlies dat we hebben geleefd? (Ooh-ooh-ooh)If I lost the life that we've been livin'? (Ooh-ooh-ooh)
En ons koud achterlaat zonder een pot om in te pissen (ooh-ooh)And left us cold without a pot to piss in (ooh-ooh)
Zou je van me kunnen houden onder die voorwaarden?Could you love me under those conditions?
(Kan je nog steeds?) Hou van me, hou van me(Could you still?) Love me, love me
(Kan je nog steeds?) Hou van me, hou van me(Could you still?) Love me, love me
Geef niet op, ik beloof dat ik luisterDon't give up on me, I promise that I'm listenin'
Zeg gewoon dat je van me houdt onder al mijn voorwaardenJust say you'll love me under all of my conditions

Stop niet met in de spiegel kijkenDon't stop looking in the mirror
Zeggen dat je alles bent wat je dacht dat je kon zijnSayin' you are everything you thought that you could be
Je bent niet alleenYou're not alone
Je hebt zoveel meer om te groeienYou've got so much more to grow
Blijf doorgaan, een liefde zonder plafondKeep going, a love without a ceiling
Dat is hoe je weetThat's how you know
Je bent overal waar je dacht dat je kon zijnYou're everywhere you thought that you could be
Je bent niet alleenYou're not alone
Je hebt een lange, lange weg te gaanGotta long, long way to go

Je bent liefde, je bent liefdeYou are love, you are love
Je bent geliefdYou are loved
Je bent liefde, je bent liefdeYou are love, you are love
Je bent alles wat je dacht dat het kon zijnYou are everything you thought that it could be