Traducción generada automáticamente

Conditions
Justin Timberlake
Condiciones
Conditions
Si me pierdo y desaparezcoIf I lose myself and I go missin'
Tomaré un par de malas decisionesMake a couple hundred bad decisions
Haré algunas cosas que sé que no serán perdonadasDo some shit I know won't be forgiven
¿Podrías amarme bajo esas condiciones?Could you love me under those conditions?
(¿Podrías todavía?) Ámame, ámame(Could you still?) Love me, love me
(¿Podrías todavía?) Ámame, ámame(Could you still?) Love me, love me
No te rindas conmigo, prometo que estoy escuchandoDon't give up on me, I promise that I'm listenin'
Solo di que me amarás bajo todas mis condicionesJust say you'll love me under all of my conditions
Soy menos Superman, más Clark KentI'm less Superman, more Clark Kent
Quieres un héroe, no sé a dónde fueYou want a hero, I don't know where he went
Solo soy un hombre, voy a volver a equivocarmeI'm just a man, I'm gonna mess up again
Solo un pecador aquí tratando de arrepentirseJust a sinner out here tryin' to repent
Pero a veces tienes que poner el auto en reversa para avanzarBut sometimes you gotta put the car in reverse to move forward
Tienes que pasar la noche hasta llegar a la mañanaGotta make it through the night 'til you get to the mornin'
A veces tienes que perderlo todo solo para saber qué es importanteSometimes you gotta lose it all just to know what's important
A veces tienes que escribir el verso hasta llegar al coro, ehSometimes you gotta write the verse 'til you get to the chorus, uh
Si me pierdo y desaparezco (ooh-ooh)If I lose myself and I go missin' (ooh-ooh)
Tomaré un par de malas decisiones (ooh-ooh-ooh)Make a couple hundred bad decisions (ooh-ooh-ooh)
Haré algunas cosas que sé que no serán perdonadas (ooh-ooh)Do some shit I know won't be forgiven (ooh-ooh)
¿Podrías amarme bajo esas condiciones?Could you love me under those conditions?
Dime, ¿te irías en misión (ooh-ooh)?Tell me would you MIA the mission (ooh-ooh)
¿Si perdiera la vida que hemos estado viviendo? (Ooh-ooh-ooh)If I lost the life that we've been livin'? (Ooh-ooh-ooh)
Y nos dejara fríos sin un lugar para mear (ooh-ooh)And left us cold without a pot to piss in (ooh-ooh)
¿Podrías amarme bajo esas condiciones?Could you love me under those conditions?
(¿Podrías todavía?) Ámame, ámame(Could you still?) Love me, love me
(¿Podrías todavía?) Ámame, ámame(Could you still?) Love me, love me
No te rindas conmigo, prometo que estoy escuchandoDon't give up on me, I promise that I'm listenin'
Solo di que me amarás bajo todas mis condicionesJust say you'll love me under all of my conditions
Soy menos Batman, más Bruce WayneI'm less Batman, more Bruce Wayne
A veces en lugar de elegir el amor, elijo el dolorSometimes instead of choosin' love I choose pain
Y se siente como si lloviera cada vez que llueveAnd it feels like it pours every time it rains
¿Por qué todo desaparece más rápido de lo que llegó?Why does everything disappear quicker than it came?
Qué vergüenzaWhat a shame
A veces tienes que poner el auto en reversa para avanzarSometimes you gotta put the car in reverse to move forward
Tienes que pasar la noche hasta llegar a la mañanaGotta make it through the night 'til you get to the mornin'
A veces tienes que perderlo todo solo para saber qué es importanteSometimes you gotta lose it all just to know what's important
A veces tienes que escribir el verso hasta llegar al coroSometimes you gotta write the verse 'til you get to the chorus
Si me pierdo y desaparezco (ooh-ooh)If I lose myself and I go missin' (ooh-ooh)
Tomaré un par de malas decisiones (ooh-ooh-ooh)Make a couple hundred bad decisions (ooh-ooh-ooh)
Haré algunas cosas que sé que no serán perdonadas (ooh-ooh)Do some shit I know won't be forgiven (ooh-ooh)
¿Podrías amarme bajo esas condiciones?Could you love me under those conditions?
Dime, ¿te irías en misión (ooh-ooh)?Tell me would you MIA the mission (ooh-ooh)
¿Si perdiera la vida que hemos estado viviendo? (Ooh-ooh-ooh)If I lost the life that we've been livin'? (Ooh-ooh-ooh)
Y nos dejara fríos sin un lugar para mear (ooh-ooh)And left us cold without a pot to piss in (ooh-ooh)
¿Podrías amarme bajo esas condiciones?Could you love me under those conditions?
(¿Podrías todavía?) Ámame, ámame(Could you still?) Love me, love me
(¿Podrías todavía?) Ámame, ámame(Could you still?) Love me, love me
No te rindas conmigo, prometo que estoy escuchandoDon't give up on me, I promise that I'm listenin'
Solo di que me amarás bajo todas mis condicionesJust say you'll love me under all of my conditions
No dejes de mirarte en el espejoDon't stop looking in the mirror
Diciendo que eres todo lo que pensabas que podrías serSayin' you are everything you thought that you could be
No estás soloYou're not alone
Tienes mucho más por crecerYou've got so much more to grow
Sigue adelante, un amor sin límitesKeep going, a love without a ceiling
Así es como sabesThat's how you know
Estás en todas partes donde pensabas que podrías estarYou're everywhere you thought that you could be
No estás soloYou're not alone
Tienes un largo, largo camino por recorrerGotta long, long way to go
Eres amor, eres amorYou are love, you are love
Eres amadoYou are loved
Eres amor, eres amorYou are love, you are love
Eres todo lo que pensabas que podría serYou are everything you thought that it could be



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Justin Timberlake y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: