Traducción generada automáticamente
Only When I Walk Away
Justin Timberlake
Sólo cuando me voy
Only When I Walk Away
Chica, este pequeño juego que juegas
You girl this little game you play
No se detiene hasta que vas demasiado lejos
It don’t stop till you go too far
Entonces, ¿qué es un hombre como yo para decir
So what’s a man like me to say
Con una bala en mi corazón, maldita sea, amor
With a bullet laying in my heart, damn, love
Llegamos de tan alto a tan bajo
We got from so high to so low
¿Qué voy a hacer con todo este maldito amor?
What am I gonna do with all this damn love
¿Esa mierda está sincronizada o es una locura, amor?
Is that shit in sync or insane, love
Supongo que ese es el papel que jugamos
I guess that’s the role we play
Ella me ama ahora, ella no me ama
She loves me now, she loves me not
Ella me ama ahora pero solo cuando me alejo
She loves me now but only when I walk away
Ella me ama ahora, ella no me ama
She loves me now, she loves me not
Ella me ama ahora pero solo cuando me alejo
She loves me now but only when I walk away
Ahora que bebé lo que dices
Now what that baby what you say
Porque no quieres encender esta antorcha
'Cause you don't wanna light up this torch
Porque lo quemaré todo el camino
'Cause I'll burn it down all the way
Corriendo hacia atrás hasta que ya no sea más
Running back till it ain’t no more
Maldita sea, amor, ¿cómo se amplificó tanto el sonido?
Damn, love, how did the sound get so amped up?
Apaga, en silencio, este maldito amor
Turn off, in silence, this damn love
¿Es esa mierda una locura o está sincronizada, chica?
Is that shit insane or in sync, girl
Supongo que ese es el papel que jugamos
It guess that's the role that we play
Ella me ama ahora, ella no me ama
She loves me now, she loves me not
Ella me ama ahora pero solo cuando me alejo
She loves me now but only when I walk away
Ella me ama ahora, ella no me ama
She loves me now, she loves me not
Ella me ama ahora pero solo cuando me alejo
She loves me now but only when I walk away
¿No ves la mirada en tu cara?
Don’t you see the look on your face
Bebé cuando termine lo que tú empiezas
Baby when I finish what you start
Pero no puedo escuchar una palabra de lo que dices
But I can’t hear a word you say
Con una bala en tu corazón
With a bullet laying in your heart
Maldito amor, ¿cómo se me escapó esta mierda de las manos, amor?
Damn love, how did this shit get out of my hands, love?
Prestarte para rescatar, digamos, maldito amor, esta mierda es una chica loca o loca
Lend you to rescue, say, damn love this shit is insane or insane girl
¿No es así como jugamos?
Ain’t that how we play
Ella me ama ahora, ella no me ama
She loves me now, she loves me not
Ella me ama ahora pero solo cuando me alejo
She loves me now but only when I walk away
Ella me ama ahora, ella no me ama
She loves me now, she loves me not
Ella me ama ahora pero solo cuando me alejo
She loves me now but only when I walk away
Solo cuando me alejo
Only when I walk away
oh que frio
Ooh so cold
Solo cuando me alejo
Only when I walk away
oh que frio
Ooh so cold
Solo cuando me alejo
Only when I walk away
oh que frio
Ooh so cold
Solo cuando me alejo
Only when I walk away
Pero solo cuando me alejo
But only when I walk away
Pero solo cuando me alejo
But only when I walk away
Pero solo cuando me alejo
But only when I walk away
Ella me ama ahora, ella no me ama
She loves me now, she loves me not
Ella me ama ahora pero solo cuando me alejo
She loves me now but only when I walk away
Ella me ama ahora, ella no me ama
She loves me now, she loves me not
Ella me ama ahora pero solo cuando me alejo
She loves me now but only when I walk away
Solo cuando me alejo
Only when I walk away
Solo cuando me alejo
Only when I walk away
¿Qué voy a hacer con todo este maldito amor?
What am I gonna do with all this damn love
Que voy a hacer con todo esto
What am I gonna do with all this...
Solo cuando me alejo
Only when I walk away
(Espera, espera)
(Hold up, hold up)
Ella solo me ama cuando me alejo
She only love me when I walk away
Llámame al teléfono y dime baby te quedas
Call me at the phone and tell me baby do you stay
Ella solo me ama cuando me alejo
She only love me when I walk away
Llámame y suplicando, bebé llorando, ¿te quedas?
Call me out and begging, crying baby do you stay
Ella solo me ama cuando me alejo
She only love me when I walk away
Llámame al teléfono y dime baby te quedas
Call me at the phone and tell me baby do you stay
Ella solo me ama cuando me alejo
She only love me when I walk away
Llámame y suplicando, bebé llorando, ¿te quedas?
Call me out and begging, crying baby do you stay
Ella solo me ama cuando me alejo
She only love me when I walk away
Llámame al teléfono y dime baby te quedas
Call me at the phone and tell me baby do you stay
Ella solo me ama cuando me alejo
She only love me when I walk away
Llámame y suplicando, bebé llorando, ¿te quedas?
Call me out and begging, crying baby do you stay
Ella solo me ama cuando me alejo
She only love me when I walk away
Llámame al teléfono y dime baby te quedas
Call me at the phone and tell me baby do you stay
Ella solo me ama cuando me alejo
She only love me when I walk away
Llámame y suplicando, bebé llorando, ¿te quedas?
Call me out and begging, crying baby do you stay
Ella solo me ama cuando me alejo
She only love me when I walk away
Llámame al teléfono y dime baby te quedas
Call me at the phone and tell me baby do you stay
Ella solo me ama cuando me alejo
She only love me when I walk away
Llámame y suplicando, bebé llorando, ¿te quedas?
Call me out and begging, crying baby do you stay
Dije que no entiendes lo que dices
I said you don’t get what you say
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Justin Timberlake e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: