Regenbogen (True Collors)

Arcoíris (Verdaderos Colores)

Regenbogen (True Collors)

No estés tristeSei doch nicht traurig
No te desanimesSei nicht so mutlos
Te entiendoIch verstehe dich

A menudo uno se siente soloMan fühlt sich oft einsam
Entre toda esta genteUnter all diesen menschen
A veces uno se siente completamente soloIst man oft nur noch ganz allein
Una sombra profunda en tiEin schatten tief in dir
Te hace tímido y pequeñoMacht dich scheu und klein

Muéstrame una sonrisaZeig mir ein lächeln

No estés tristeSei doch nicht traurig
Oh, ya no recuerdoOh, ich weiß nicht mehr
Cuánto tiempo ha pasadoWie lange es her ist
Desde que reíste por última vezSeid du einst gelacht hast
Si la vida se vuelve demasiado difícilWird das leben dir auch zu schwer
Estoy contigoIch steh zu dir
Porque siempre estoy contigoDenn ich bin immer bei dir

Eres como un arcoírisBist wie ein regenbogen
Después de la tormentaNach dem sturm
Un arcoíris coloridoEin bunter regenbogen
Con todos sus coloresMit all seinen farben
Así que no tengas miedoSo hab keine angst
De que te veanDass man ihn sieht
El arcoírisDen regenbogen
Arcoíris, tan maravillosoRegenbogen, so wunderbar

Tú eres el arcoírisDu bist der regenbogen
Después de la tormenta (un arcoíris)Nach dem sturm (ein regen)
Un arcoíris coloridoEin bunter regenbogen
Con todos sus coloresMit all seinen farben
Así que no tengas miedoSo hab keine angst
De que te veanDass man ihn sieht
El arcoírisDen regenbogen
Arcoíris, tan maravillosoRegenbogen, so wunderbar

En la luz brillante allíIm hellen licht dort
(Wah oh oh ooo) arcoíris(Wah oh oh ooo) regenbogen