
Selfish
Justin Timberlake
Egoísta
Selfish
UhUh
Si ellos vieran lo que yo viIf they saw what I saw
Se enamorarían como yo me enamoréThey would fall the way I fell
Pero ellos no saben lo que tú quieresBut they don't know what you want
Y, cariño, yo nunca se los diríaAnd baby, I would never tell
Si ellos supieran lo que yo séIf they knew what I know
Nunca te dejarían en pazThey would never let you go
Así que, adivina quéSo guess what?
Nunca te dejaré irI ain't ever lettin' you go
Porque tus labios fueron hechos para los míos'Cause your lips were made for mine
Y mi corazón se volvería una línea recta en el monitorAnd my heart would go flatline
Si no latiera por ti todo el tiempoIf it wasn't beatin' for you all the time
Así que, si me pongo celoso, no lo puedo evitarSo if I get jealous, I can't help it
Quiero cada pedacito tuyo, parece que soy egoístaI want every bit of you, I guess I'm selfish
Es malo para mi cabeza, pero no puedo resistirme cuandoIt's bad for my mental, but I can't fight it when
Estás ahí, así tan hermosa, y no puedes esconderlo, noYou're out lookin' like you do, but you can't hide it, no
Te voy a poner en un cuadro, ah, cariño, ¿quién podría culparte?Put you in a frame, ooh, baby, who could blame you?
Qué bueno que tu mamá te hizoGlad your mama madе you
Me estás volviendo loco, eres inexplicable, uhMakin' me insane, you cannot be еxplained, ooh
Debes ser un ángelYou must be an angel
Cada vez que suena el teléfonoEvery time the phone rings
Rezo para que seas tú al otro lado de la líneaI hope that it's you on the other side
Quiero contarte todo (todo)I wanna tell you everything ('thing)
Todo lo que pasa por mi menteEverything that's on my mind
Y no quiero que ningún otroAnd I don't want any other guys
Robe mi lugar, chica, soy demasiado orgullosoTakin' my place, girl, I got too much pride
Sé que puedo estar equivocadoI know I may be wrong
Pero no quiero tener razónBut I don't wanna be right
Porque tus labios fueron hechos para los míos'Cause your lips were made for mine
Y mi corazón se volvería una línea recta en el monitorAnd my heart would go flatline
Si no latiera por ti todo el tiempo, uhIf it wasn't beatin' for you all the time, uh
Así que, si me pongo celoso, no lo puedo evitarSo if I get jealous, I can't help it
Quiero cada pedacito tuyo, parece que soy egoístaI want every bit of you, I guess I'm selfish
Es malo para mi cabeza, pero no puedo resistirme cuandoIt's bad for my mental, but I can't fight it when
Estás ahí, así tan hermosa, y no puedes esconderlo, noYou're out lookin' like you do, but you can't hide it, no
Te voy a poner en un cuadro, uh, cariño, ¿quién podría culparte?Put you in a frame, ooh, baby, who could blame you?
Qué bueno que tu mamá te hizoGlad your mama made you
Me estás volviendo loco, eres inexplicable, uhMakin' me insane, you cannot be explained, ooh
Debes ser un ángelYou must be an angel
Te voy a poner en un cuadro, uh, cariño, ¿quién podría culparte?Put you in a frame, ooh, baby, who could blame you?
Qué bueno que tu mamá te hizoGlad your mama made you
Me estás volviendo loco, eres inexplicable, uhMakin' me insane, you cannot be explained, ooh
Debes ser un ángelYou must be an angel
Dueña de mi corazónOwner of my heart
Tatuaste tu marcaTattoed your mark
En él para que todo el mundo lo veaThere for the whole world to see
Eres la dueña de mi corazónYou're the owner of my heart
Y de todas mis cicatricesAnd all my scars
Cariño, me tienes en la palma de tu mano, así queBaby, you got such a hold on me, so
Así que, si me pongo celoso, no lo puedo evitarSo if I get jealous, I can't help it
Quiero cada pedacito tuyo, parece que soy egoístaI want every bit of you, I guess I'm selfish (I guess I'm selfish)
Es malo para mi cabeza, pero no puedo resistirme cuandoIt's bad for my mental, but I can't fight it when
Estás ahí, así tan hermosa, y no puedes esconderlo, noYou're out lookin' like you do, but you can't hide it, no
Te voy a poner en un cuadro, ah, cariño, ¿quién podría culparte?Put you in a frame, ooh, baby, who could blame you?
Qué bueno que tu mamá te hizo (qué bueno que tu mamá te hizo)Glad your mama made you (glad your mama made you)
Me estás volviendo loco, eres inexplicable, uhMakin' me insane, you cannot be explained, ooh
Debes ser un ángel (debes ser un ángel)You must be an angel (you must be an angel)
Te voy a poner en un cuadro, ah, cariño, ¿quién podría culparte?Put you in a frame, ooh, baby, who could blame you?
Qué bueno que tu mamá te hizo (qué bueno que tu mamá te hizo)Glad your mama made you (glad your mama made you)
Me estás volviendo loco, eres inexplicable, uhMakin' me insane, you cannot be explained, ooh
Debes ser un ángelYou must be an angel
Celoso, pero no lo puedo evitarJealous, but I can't help it
Quiero cada pedacito tuyo, así que supongo que soy egoístaI want every bit of you, I guess I'm selfish



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Justin Timberlake y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: