They Killed John Henry

Matando a Juan Enrique

They Killed John Henry

Bueno, cuando Juan Enrique murió, yacía mirando al solWell, when john henry died he lay lookin' at the sun
Dijo Señor, llévame ahora, mi trabajo está hecho, Señor, SeñorHe said lord, take me now my work is done, lord, lord

Señor llévame ahora, mi trabajo está hechoLord take me now my work is done

Sí, pero cuando lo colocaron en esa caja de pino, muchachoYeah, but when they laid him out in that box of pine, boy

Colocaron ese martillo a su lado, Señor, SeñorThey laid that hammer by his side, lord, lord

Colocaron ese martillo a su ladoLaid that hammer by his side

Sí, y Joe Hill trabajaba en cualquier trabajo que pudiera encontrar, muchachoYeah, and joe hill he worked any job he could find, boy
Rastrillaba tus hojas y recogía tu vid, Señor, SeñorHe'd rake your leaves and pick your vine, lord, lord
Rastrillaba tus hojas y recogía tu vid€¨rake your leaves and pick your vine


Sí, y mataron a Joe Hill, le pusieron una bala con su nombreYeah, and they killed joe hill, put a bullet to his name

Pero esa bala hizo un mártir del mismo, Señor, SeñorBut that bullet made a martyr of the same, lord, lord
La bala hizo un mártir del mismoBullet made a martyr of the same

Sí, y mi abuelo trabajó toda su maldita vidaYeah, and my grand daddy worked his whole damn life
Bueno, nunca ahorró un centavo aunque lo intentó, Señor, SeñorWell, he never saved a nickel though he tried, lord, lord
Nunca ahorró un centavo aunque lo intentóNever saved a nickel though he tried


Y murió en Tennessee pero no pudo encontrar descansoAnd he died in tennessee but he couldn't find no rest
Con ese largo camino a Texas por delante, Señor, SeñorWith that long road to texas lyin' ahead, lord lord
Largo camino a Texas por delanteLong road to texas lyin' ahead

Sí señor, no soy un gran hombre y Señor espero verYes sir, i ain't no great man and lord i expect to see
Una larga vida, trabajando y estás muerto, Señor, SeñorA long life, a workin' and you're dead, lord, lord
Una larga vida, trabajando y estás muertoA long life, a workin' and you're dead


Matando a Juan Enrique, matando a Juan EnriqueThey killed john henry, they killed john henry
Matando a Juan Enrique pero no me mataránThey killed john henry but they won't kill me
Señor, mataron a Juan Enrique, mataron a Juan EnriqueLord, they killed john henry, they killed john henry

Matando a Juan Enrique pero no me mataránThey killed john henry but they won't kill me