What's Wrong With The Way That We're Doing It Now

Qu'est-ce qui ne va pas avec notre façon de faire maintenant

What's Wrong With The Way That We're Doing It Now

Des gens bien intentionnés essaient de nous changerWell-meaning people are trying to change us
Disant qu'on a été trop country trop longtempsSaying we've been too country too long
Ils me disent qu'à partir de maintenant, le monde a évoluéThey tell me from now the world is progressed
Et je ne vais pas me vendre pour une chansonAnd I won't sell out for a song

J'ai grandi avec Roy, ET et KittyI grew up when Roy and ET and Kitty
Et Lefty et Hank qui étaient à la modeAnd Lefty and Hank were the rage
C'était assez bon à l'époque, donc c'est assez bon maintenantIt was good enough then so it's good enough now
Parce que le bon vin s'améliore avec l'âgeCause the good wine gets better with age

Qu'est-ce qui ne va pas avec notre façon de faire maintenantWhat's wrong with the way that we're doing it now
Qu'est-ce qui ne va pas avec les violons et les pédalesWhat's wrong with fiddles and steels
Qu'est-ce qui ne va pas avec le fait de dire au monde que tu es countryWhat's wrong with telling the world that you're country
C'est vraiment ce que tu ressensThat's how you really do feel
Alors ne changeons pas, améliorons justeSo let's don't make it different let's just make it better
Ça nous a bien servi jusqu'à présentIt's gotten us bout for now
Je suis ce que je suis et je suis fier de l'êtreI am what I am and I'm proud that I am
Qu'est-ce qui ne va pas avec notre façon de faire maintenantWhat's wrong with the way that we're doing it now

[ steel + fiddle ][ steel + fiddle ]
Eh bien, la triste réalité, c'est tous ces fansWell the sad part about is all of the fans
Qui riraient d'entendre du country et ne peuvent pasWho would laugh to hear country and can't
Et la plupart de ces stations ne trompent personneAnd most of those stations ain't foolin' nobody
Quand elles se disent country mais ne le sont pasWhen they call themselves country but ain't

Alors s'il te plaît, Mr DJ, je suis fier d'être countrySo please Mr DJ I'm proud to be country
Que ce soit en concert ou dans des honky tonkWhether concert or honky tonk joints
Alors écoute ça et si tu ne veux pas le passerSo give this a listen and if you won't play it
Mon ami, tu es juste en train de prouver le pointMy friend you're just provin' the point

Qu'est-ce qui ne va pas avec notre façon de faire maintenant...What's wrong with the way that we're doing it now...
Qu'est-ce qui ne va pas avec notre façon de faire maintenantWhat's wrong with the way that we're doing it now