Traducción generada automáticamente

Drinking This Rain/ I'm On Fire
Justin Vernon
Bebiendo Esta Lluvia / Estoy Ardiendo
Drinking This Rain/ I'm On Fire
Con los campos de maíz como testigosWith the cornfields as my witness
Me quedé sin cerebroI've run out of brain
Ven al lugar donde estoy bebiendoCome on down to the place where I'm drinking
Ven como la lluviaCome on down like the rain
Y si no vienes rápidoAnd if you don't come quick
Voy a secarme en este mundoI'm gonna dry up in this world
Creo que todo se está derrumbandoI think it's all coming down
Todo por culpa de una chicaAll cause of a girl
Y me llegaAnd it's coming to me
Como una pelota de béisbol a un bateLike a baseball to a bat
Solo estoy bateando .118I'm only hitting .118
Y me pregunto dónde estásAnd I'm wondering where you're at
Y el roble en la barraAnd the oak on the bar
Es como el roble en mi corazónIs like the oak in my heart
Y como el roble enterrado profundamente en la arenaAnd like the oak buried deep down in the sand
Tengo un corazón de agua...I got a water at heart...
Y entra por mi bocaAnd it goes in through my mouth
Y se desliza por mis venasAnd it slides into my veins
Y se lleva mi cabezaAnd it takes away my head
No tengo que sentir lo mismoI don't have to feel the same
Y mis ojos se ponen rojosAnd my eyes go red
Y mi piel se calientaAnd my skin goes warm
Y al final de la nocheAnd at the end of the night
Solo estoy llorando en mi camaI'm just cryin' in my bed
Algunos lo llaman enfermoSome call it sick
Algunos lo llaman dolorSome call it pain
Algunos simplemente se ríen de elloSome just laugh at it
Pero cariño, es como la lluviaBut honey, it's like the rain
Es como cuando tienes sedIt's like when thirsty
Y no hay agua en el pozoAnd there's none in the well
Es como traer oscuridadIt's like bringing darkness
Cuando la oscuridad ya ha caídoWhen darkness has already fell
Es como romper los sueños de un hombre rotoIt's like breaking dreams of a broken man
Y nada hace que caigaAnd nothing makes it come on down
Como cayó la lluvia...Like the rain came...
Oye niñita, ¿está tu papá en casa?Hey little girl, is your daddy home?
¿Se fue y te dejó completamente sola?Did he go on and leave you all alone?
Tengo un mal deseoI got a bad desire
Oh, estoy ardiendoOoh, I'm on fire
Dime, nena, ¿él es bueno contigo?Tell me, now, baby, is he good to you?
¿Puede hacerte las cosas que yo no hago?Can he do to you the things I don't do?
Sabes que puedo elevarte más altoYou know I can take you higher
Mmm, estoy ardiendoMmm, I'm on fire.
Es como si alguien tomara un cuchillo, tal vez los bordes están embotadosIt's like someone took a knife, maybe edges are dull
Cortara una herida de seis pulgadas en medio de mi cráneoCut a six inch vetter through the middle of my skull
Y por la noche me despierto con las sábanas empapadasAnd at night I wake up with the sheets soakin wet
Y un tren de carga corriendo por el medio de mi cabezaAnd a freight train runnin' through the middle of my head
Y puedes calmar mi deseoAn' you can cool my desire
Mmm, estoy ardiendoMmm, I'm on fire.
Oh, estoy ardiendoOoh, I'm on fire.
Oh, estoy ardiendoOoooh, I'm on fire.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Justin Vernon y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: