Os Mesmos Olhares Artificial

Las Mismas Miradas Artificiales

Os Mesmos Olhares Artificial

Sentada aquí solaSentada aqui sozinha
Pensando en ti y en míPensando em você e em mim
Cada escena que pasaCada cena que passa
Me recuerda a nuestro finMe lembra do nosso fim
Las mismas miradasOs mesmos olhares
Las mismas palabras de amorAs mesmas palavras de amor
Me pregunto ahoraMe pergunto agora
Si todo fue solo un colorSe tudo foi só uma cor

Y cuando cierro los ojosE quando fecho os olhos
Todo parece tan igualTudo parece tão igual
Como si estuviera escritoComo se fosse escrito
En un guion casualNum roteiro casual

¿Será que nuestra historia fue real?Será que nossa história foi real?
¿O solo un momento artificial?Ou só mais um momento artificial?
¿Será que nuestra historia fue real?Será que nossa história foi real?
(Dime si fue real)(Me diz se foi real)

Las coincidenciasAs coincidências
Me hacen cuestionarMe fazem questionar
Si lo que vivimos juntosSe o que vivemos juntos
Fue solo para impresionarFoi só pra impressionar
Como una película antiguaComo um filme antigo
Que todos ya vieronQue todo mundo já viu
Me veo perdidoMe vejo perdido
En el papel que tú construisteNo papel que você construiu

Las lágrimas, las sonrisasAs lágrimas, os sorrisos
Los besos, los abrazosOs beijos, os abraços
Las promesas, los planesAs promessas, os planos
Todo siguiendo los pasosTudo seguindo os passos
(Siguiendo los pasos)(Seguindo os passos)

¿Será que nuestra historia fue real?Será que nossa história foi real?
¿O solo un momento artificial?Ou só mais um momento artificial?
¿Será que nuestra historia fue real?Será que nossa história foi real?
(Dime si fue real)(Me diz se foi real)

Y aquí sentadaE aqui sentada
Revisando cada señalRevendo cada sinal
¿Será que todo estoSerá que tudo isso
Fue realmente real?Foi mesmo real?