Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 224

Twisted fantasy (feat. Rema)

Justine Skye

Letra

Fantasía retorcida (feat. Rema)

Twisted fantasy (feat. Rema)

Me llamaste en la noche tardeYou hit me on the late night
Venía a aclarar mi menteI was coming through to get my head right
No puedo mentir, tomé un trago o dosI can't even lie I had a drink or two
Cualquier cosa para sacarte de mi menteAnything I can to get my mind off you

Fantasías retorcidas en mi cabezaTwisted fantasies in my head
Y no quiero hablar, quiero mostrarte en cambioAnd I don't wanna talk I wanna show you instead
Me llamaste justo a tiempoYou hit me right on time
¿Dónde estás cuando no estás en mi mente? (hey)Wonder where you at when you're not on my mind? (hey)

¿Qué pasó con la buena onda? Chico, la arruinasteWhat happened to the vibin'? Boy, you killed it
Otro chico idiota fuera de la lista, como predijeAnother fuckboy off the list, as I predicted
¿Por qué las cosas nunca pueden ser consistentes?How come shit could never be consistent?
Intenta encontrar a otra como yo, no lo lograrásTry to find another me, won't get it

¿Qué pasó con la buena onda? Chico, la arruinaste, ohWhat happened to the vibin'? Boy, you killed it, oh
Si quieres venir por mi caminoIf you wan' come down my way
Déjame recordarte, repetirLet me remind you, replay
Si solo confías en mí, te quedarásIf you just trust me, you'll stay

Si no confías en mí, no hay maneraIf you nah trust me, no way
Te lo doy todo desde el principio, no esperoGive it to you right at the top, I don't wait
Si quieres algo que no puedes decirIf you want something that you can't say
Si no confías en mí, no esperaréIf you nah trust me, won't wait

Si no puedes confiar en mí, no te quedarásIf you can't trust me, won't stay
Fumamos un poco, vibramos un pocoSmoke just a little bit, vibe just a little bit
Tomamos un poco y me desharé de todo (hey)Drink just a little bit and I'll get rid of it all (hey)
Desapareceré todo, nenaGet rid of it all, baby

Fumamos un poco, peleamos un pocoWe smoke just a little bit, fight just a little bit
Tomamos un poco, ¿podemos deshacernos de todo? (hey)Drink just a little bit, can we get rid of it all? (hey)
Desapareceré todo, nenaGet rid of it all, baby
Y no estoy tratando de ser inocenteAnd I ain't tryna play innocent

Cuando me miras así a los ojosWhen you look into my eyes like that
Y miras la hora en que me fuiAnd you're looking at the time I left
Eres algo, sabes qué, nenaYou're something, you know what, baby
Tratando de convencermeTryna tell myself

Estoy un poco quemado, supongoIt's a little burnt out, I guess
Pero sigo intentando constantemente, oh noBut I'm constantly trying, oh no
Si quieres venir por mi caminoIf you wan' come down my way
Déjame recordarte, repetirLet me remind you, replay

Si solo confías en mí, te quedarásIf you just trust me, you'll stay
Si no confías en mí, no hay maneraIf you nah trust me, no way
Te lo doy todo desde el principio, no esperoGive it to you right at the top, I don't wait
Si quieres algo que no puedes decirIf you want something that you can't say

Si no confías en mí, no esperaréIf you nah trust me, won't wait
Si no puedes confiar en mí, no te quedarásIf you can't trust me, won't stay
Sí-síYeah-yeah
Todas esas otras chicas que amé me tienen realmente jodidoAll dem other girls that I loved got my mind really fucked up

Tengo un poco de miedo de ahogarme si te amo demasiadoI got a little fear that I'm gonna drown if I love you too much
Si te amo demasiadoIf I love you too much
No puedo llevarlo a internet, eso se ve demasiado forzadoI cannot take it to the internet, that shit be looking too forced
Se ve demasiado forzadoIt be looking too forced

Ahora estás sacando conclusionesNow you jumping into conclusion
Diciéndome que no te amo lo suficiente, whoa, whoa, whoa, whoaTelling me I do not love you enough, whoa, whoa, whoa, whoa
Sé que tengo muchos problemas, nena (problemas, nena)I know I got a lot of issues, baby (issues, baby)
No significa que no te ame, nena (te ame, nena)It doesn't mean I do not love you, baby (love you, baby)

Reinicia mi cerebro cuando me tocas, nena, whoa, whoaReset my brain when you touch me, baby, whoa, whoa
¿Linda vestimenta, a dónde vas?Cutie dress, who you goin' to see?
Me siento inseguro cuando te ves asíI get insecure when you're looking like this
Ven nena, déjame hacerte el amor con ese vestidoCome baby girl, let me fuck you in that dress

Nunca podrás salir impune, oh yoYou can never ever go scot-free, oh I
Entiendo todo, justineI understand everything justine
Sé que estás tratando de ajustarmeI know you are trying to adjust me
Después de esta promesa, nunca me traicionarásAfter this promise, you will never cross me

No juegues con mi confianzaDon't fuck with my trust
Si quieres venir por mi camino (mi camino)If you wan' come down my way (my way)
Déjame recordarte, repetir (repetir)Let me remind you, replay (replay)
Si solo confías en mí, te quedarás (te quedarás)If you just trust me, you'll stay (you'll stay)
Si no confías en mí, no hay manera (no hay manera)If you nah trust me, no way (no way)

Te lo doy todo desde el principio, no espero (oh, sí, ohh)Give it to you right at the top, I don't wait (oh, yeah, ohh)
Si quieres algo que no puedes decir (oh, sí, ohh)If you want something that you can't say (oh, yeah, ohh)
Si no confías en mí, no esperaré (oh, sí)If you nuh trust me, won't wait (oh, yeah)
Si no puedes confiar en mí, no te quedarás (no te quedarás)If you can't trust me, won't stay (won't stay)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Justine Skye y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección